La langue française

Alabastre

Sommaire

  • Définitions du mot alabastre
  • Phonétique de « alabastre »
  • Évolution historique de l’usage du mot « alabastre »
  • Citations contenant le mot « alabastre »
  • Traductions du mot « alabastre »
  • Synonymes de « alabastre »

Définitions du mot alabastre

Trésor de la Langue Française informatisé

ALABASTRE, subst.

I.− Subst. fém., MINÉR. Synon. de albâtre* gypseux.
II.− Subst. masc., ANTIQ. Vase à parfums, originellement fabriqué en albâtre gypseux ou alabastrite (cf. albâtre), caractérisé par son très grand poli, sa forme allongée et son col étroit, pourvu ou non d'anse, utilisé dans l'Antiquité pour la toilette, les cérémonies religieuses ou funéraires. Synon. alabaster, alabastron, alabastros, albâtre*.
Rem. Attesté ds Besch. 1845, Chesn. 1857, Lar. 19e-Lar. encyclop., J. Adeline (Lexique des termes d'art, 1884), Rob.
Prononc. ET ORTH. − 1. Dér. et composés : cf. albâtre. 2. Forme graph. − Lar. 20eemploie concurremment comme vedette les formes : alabastron ou alabastre (cf. aussi Lar. encyclop.). Rob. ne réserve pas une entrée spéc. à ces 2 formes mais les mentionne simplement s.v. alabastrite. 3. Hist. − Besch. 1845, s.v. alabastrite ou alabastre (empl. également ds Chesn. 1857) renvoie à alabastron. Lar. 19eemploie comme vedette unique la forme alabastre mais précise : ,,ce vase prend aussi le nom d'alabastron``.
Étymol. ET HIST. − Voir albâtre.
BBG. − Bible 1912 (s.v. alabastrum).Chesn. 1857 (s.v. alabastrite).Lavedan 1964. − Marcel 1938. − Perraud 1963.

Phonétique du mot « alabastre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
alabastre alabastr

Évolution historique de l’usage du mot « alabastre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « alabastre »

  • Représentés avec une stricte frontalité caractéristique de l'art palmyrénien, lointaine origine de l'art de l'icône, les portraits idéalisés tendent vers un réalisme croissant à partir du IIe siècle, de même que les parures ne cessent de s'enrichir. Outre les vêtements et les bijoux, les défunts tiennent des objets rappelant leur place dans la société: les prêtres tiennent parfois une boîte à encens ou un alabastre et les femmes une quenouille ou un fuseau. Le Figaro.fr, Palmyre : le Louvre déplore «la perte irrémédiable d'un trésor»

Traductions du mot « alabastre »

Langue Traduction
Anglais alabaster
Espagnol alabastro
Italien alabastro
Source : Google Translate API

Synonymes de « alabastre »

Source : synonymes de alabastre sur lebonsynonyme.fr
Partager