La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aisselle »

Aisselle

[ɛsɛl]
Ecouter

Définitions de « aisselle »

Aisselle - Nom commun

  • (Anatomie) Cavité sous-jacente à l'union du bras et de l'épaule.

    C’était une forte paysanne aux attaches solides, à la chair drue. Dès qu’elle s’était un peu remuée, elle avait les cheveux en désordre comme après une bataille et, en levant les bras pour se recoiffer, elle montrait des aisselles humides, aux poils roux.
    — Georges Simenon, Le fou de Bergerac
  • (Par analogie) Espace concave ou renfoncement.

    Tout un petit village se blottissait ainsi dans l’aisselle de la terre.Le plus tendre silence unissait les maisons ; et pas une lueur qui ne fût celle de la lune ou des étoiles ; pas un reflet qui ne retournât au ciel.
    — Jules Romains, Les Copains
  • (Botanique) Angle formé par le rattachement d'une feuille à sa tige.

    Sur les sureaux fuse, à chaque aisselle de branche, une houppe neuve de verdure tendre.
    — Colette, Bellaude

Expressions liées

  • Aisselle d'un four (Partie de la voûte d'un four, prise à partir de sa naissance jusqu'à l'aplomb de la clef.)
  • Aisselles d'une ancre (Angles formés par la verge et les bras de l'ancre.)
  • Aisselles d'une couleuvrine
    En 1590, le comte de Fontaine occupant le château au nom du roi, les habitants de la ville conspirent; ils gagnent deux soldats du comte qui laissent tomber pendant la nuit du haut de la Générale une corde attachée aux aisselles d'une couleuvrine.
    auteur
  • Blague sous les aisselles
    Blague sous les aisselles. Expression de l'argot des ouvriers, pour signifier (...) qu'ils vont parler sérieusement, et pour inviter (...) à en faire autant.
    — Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte
  • Tambour d'aisselle
    ... le tambour en forme de sablier dit tambour d'aisselle, et dont le son glissant, mouillé, est si caractéristique de l'Afrique noire...
    — André Schaeffner, Les Origines des instruments de musique

Étymologie de « aisselle »

Du latin axilla, qui est devenu axella en latin populaire. On retrouve également le terme en provençal sous la forme aissela, en catalan axella, en italien ascela, en allemand Achsel, en suédois axel, en ancien haut allemand ahsala, et en gaélique achlais, asgall, aslaich.

Usage du mot « aisselle »

Évolution historique de l’usage du mot « aisselle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aisselle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aisselle »

Citations contenant le mot « aisselle »

  • Femme. C’est pire que paysan - semis, arrosage, arrachage... Jambes à épiler, aisselles à raser, ongles à limer... Un programme si rigoureusement exigeant qu’il suffit de se laisser aller quelques jours pour se retrouver en jachère.
    Helen Fielding — Le Journal de Bridget Jones
  • Pour en finir avec ce désagrément, il existe une solution simple et efficace qui consiste à coller des patches dans le vêtement, à l’intersection où repose notre aisselle. L’empiècement adhésif en question ? Un protège-slip. Peu glamour au premier abord, il a l’avantage de capturer les odeurs et l’humidité. De quoi lever les bras en toute sécurité sans risquer d’afficher des auréoles. Si l’astuce peut paraître saugrenue, elle est en tout cas efficace. Mais pas très écolo… Il existe des alternatives durables.
    L’astuce pour ne plus mettre de déodorant, éviter la transpiration et les traces sous les aisselles... Ce n'est pas du parfum
  • Les feuilles sont de grandes tailles. Elles sont opposées et simples, présentant généralement trois lobes. Les fleurs mâles et femelles sont séparées sur le même individu. Les inflorescences sont de longues grappes terminales composées de glomérules de fleurs mâles. Les fleurs femelles sont regroupées à la base des grappes mâles et parfois à l’aisselle des feuilles supérieures.
    Tela Botanica — Signalez vos observations de Berce du Caucase et d’Ambroisie trifide à travers les missions flore – Tela Botanica
  • « Je crois qu’on devrait jouer de la musique triste », « je suis très excité », « j’ai peur de me faire mal » ou encore « Il y a 28 années de pousse de poils sur mon aisselle!!! » : devant le rasoir et la mousse qui les attendent, les hommes « victimes-test » de BuzzFeed Video n’ont globalement pas l’air très rassurés… « Et dire que les femmes font ça souvent… », s’exclame un des mecs, la tête dans son dessous de bras.
    Biba Magazine — Voici ce qui se passe quand des hommes se rasent les aisselles pour la première fois... - Biba Magazine
  • Après que Catherine ait donc choisi une tenue qui laissait apparaître ses aisselles, Christina Cordula a été à l’immédiat choqué d’y découvrir des poils. D’ailleurs, elle a exprimé son étonnement à travers ces propos :
    amomama.fr — "Les Reines du Shopping" : Cristina Cordula critique les aisselles poilues d’une candidate
  • Astuces pour blanchir vos aisselles
    Breakingnews.fr — Apprenez à blanchir vos aisselles avec du jus de pomme de terre. Vous adorerez le résultat!
  • Sur un pied de tomates, les branches qui naissent à l’aisselle des feuilles et que nous appelons gourmands, n’en sont pas vraiment. Par définition, un gourmand est une tige vigoureuse qui ne produit pas. On en voit notamment sur les pommiers. Ces pousses croissent tout droit vers le haut, sans produire ni fleurs ni fruits. Dans ce cas, mieux vaut les supprimer, puisqu’elles ne produisent pas de pomme. Or, les prétendus gourmands de tomates produisent des fruits. Ce sont des tiges secondaires.
    www.leberry.fr — Ces mythes qui s'accrochent aux tomates - Bourges (18000)
  • Sur ses flancs palpitaient des prés et des campagnes,Et ses difformités s’étaient faites montagnes ;Les animaux qu’avaient attirés ses accords,Daims et tigres, montaient tout le long de son corps ;Des avrils tout en fleurs verdoyaient sur ses membres ;Le pli de son aisselle abritait des décembres ;...
    Victor Hugo — La Légende des siècles

Traductions du mot « aisselle »

Langue Traduction
Anglais armpit
Espagnol axila
Italien ascella
Allemand achselhöhle
Portugais axila
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.