La langue française

Airbag

Sommaire

  • Définitions du mot airbag
  • Étymologie de « airbag »
  • Phonétique de « airbag »
  • Évolution historique de l’usage du mot « airbag »
  • Citations contenant le mot « airbag »
  • Images d'illustration du mot « airbag »
  • Traductions du mot « airbag »
  • Synonymes de « airbag »

Définitions du mot « airbag »

Wiktionnaire

Nom commun

airbag \ɛʁ.baɡ\ masculin

  1. (Anglicisme) Coussin gonflable de sécurité protégeant en cas de choc les usagers des véhicules qui en sont équipés. Note : Ce terme est d’origine anglaise, et est à ce titre critiqué par le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, qui recommande d'y substituer « coussin gonflable » ou « sac gonflable ».
    • Parfois, l’autocollant joue la blague, avec plus ou moins de succès : « Jesus is my airbag » a eu le don de me faire sourire pour son ironie assumée. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 54.)
  2. (Par extension) (Populaire) Sein, poitrine féminine, surtout quand elle est opulente.
    • « Vise-moi ça ! Courtney Gears a trouvé là son plus grand fan.
      — Courtney qui ?
      —  "Courtney qui ?" La méga-beubon qui remet les prix dans
      Opération Destruction.
      — Oh, je vois. Celle qui est munie d’airbags en série.
      — Ouais. Par contre, le truc que j’pige pas tu vois, c’est comment chanter comme une casserole avec les poumons qu’elle a. »
      — (Ratchet and Clank 3, 2004)

Nom commun

airbag \ɛə.bæɡ\ (Royaume-Uni) ou \ɛɹ.bæɡ\ (États-Unis)

  1. Airbag.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « airbag »

Au départ, marque déposée dont le nom anglais signifie « sac d’air ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Composé de air et de bag.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « airbag »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
airbag ɛrba

Évolution historique de l’usage du mot « airbag »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « airbag »

  • Rapport mondial Gonfleur d’airbag pour véhicule Passenge sur le marché des consultations sur les principaux moteurs du développement du marché et les difficultés auxquelles les exportateurs et le marché sont confrontés et donnent un aperçu de la les tendances clés augmentent sur le marché. Il parle également de la taille du marché des différents segments et de leurs aspects de croissance avec les principaux pays leaders, diverses parties prenantes telles que les investisseurs, les médias de recherche, le consultant, le président, le directeur général, les PDG, les commerçants, les fournisseurs et autres. Gonfleur d’airbag pour véhicule Passenge Le rapport sur le marché couvre la structure de l’industrie et même le paysage, les problèmes ainsi que les stratégies commerciales et l’efficacité du marché. Actualité Sous le Soleil, Gonfleur d'airbag pour véhicule Passenge marché Perspectives de croissance du, méthodologie de recherche, moteurs de développement et analyse des opportunités: (2020-2025) - Actualité Sous le Soleil
  • Rapport mondial Gonfleur d’airbag pour véhicule New Energy sur le marché des consultations sur les principaux moteurs du développement du marché et les difficultés auxquelles les exportateurs et le marché sont confrontés et donnent un aperçu de la les tendances clés augmentent sur le marché. Il parle également de la taille du marché des différents segments et de leurs aspects de croissance avec les principaux pays leaders, diverses parties prenantes telles que les investisseurs, les médias de recherche, le consultant, le président, le directeur général, les PDG, les commerçants, les fournisseurs et autres. Gonfleur d’airbag pour véhicule New Energy Le rapport sur le marché couvre la structure de l’industrie et même le paysage, les problèmes ainsi que les stratégies commerciales et l’efficacité du marché. Actualité Sous le Soleil, Gonfleur d'airbag pour véhicule New Energy marché Perspectives de croissance du, méthodologie de recherche, moteurs de développement et analyse des opportunités: (2020-2025) - Actualité Sous le Soleil
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Module d’airbag automobile. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Module d’airbag automobile est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des modules d’airbags automobiles 2020 – Autoliv (Sweden), erae Automotive Systems (Korea), Fawer Automotive Parts (China), ST Motiv (Korea), Toyoda Gosei (Japan) – Journal l'Action Régionale
  • Après une série de tests, la marque d’airbag In&Motion assure que son gilet est compatible avec le port d’un sac à dos, sous réserve de respecter quelques précautions. Motomag, le site de Moto Magazine, Le gilet airbag In&Motion est compatible avec un sac à (...) - Moto Magazine - leader de l’actualité de la moto et du motard
  • Deux airbags déployés après un accident de voiture.© Getty Images/iStockphoto , Comment ça marche… un airbag ? - Pontivy.maville.com
  • Le marché mondial de Capteurs d’airbag automobile connaît une croissance remarquablement élevée. Les éléments du marché Capteurs d’airbag automobile sont expliqués avec précision, ce qui aide à comprendre l’évolution des tendances commerciales, des facteurs, des opportunités et des difficultés pour le marché mondial Capteurs d’airbag automobile. Les derniers développements en matière de technologie, de stratégies, de plans d’entreprise, de possibilités de croissance et de risques pour le secteur sont en cours d’inclusion. Journal l'Action Régionale, Paysage concurrentiel du marché Capteurs d’airbag automobile Par sa performance financière et ses stratégies clés – Journal l'Action Régionale
  • Plus remarquable, le marché mondial Gonfleur D’airbag Automobile fournit également une analyse complète de la vision de pointe des concurrents en plus des développements émergents de l’industrie avec les moteurs commerciaux, les défis, les contraintes et les possibilités sur le marché pour fournir des informations correctes et le dernier scénario pour les bonnes décisions. En outre, ce rapport donne une analyse approfondie des principaux acteurs du marché mondial avec une évaluation SWOT complète, les développements clés, en plus d’une évaluation monétaire du marché Gonfleur D’airbag Automobile. Il offre également une perspective particulière du marché Gonfleur D’airbag Automobile à l’aide du panorama concurrentiel des principaux fabricants et aide les entreprises à gagner des revenus grâce à la compréhension des approches de croissance d’ici 2028. INFO DU CONTINENT, Marché du gonfleur d'airbag automobile en 2020 avec analyse des effets du coronavirus (Covid19) | Et ensuite? - INFO DU CONTINENT
  • En outre, la récente pandémie de COVID-19 au début de 2020 a un impact sur le marché mondial de Pièces pour airbags automobiles. En raison de la propagation sans précédent du coronavirus à travers le monde, le marché mondial de Pièces pour airbags automobiles est entravé dans divers secteurs tels que l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud, l’Europe, l’Asie-Pacifique, le Moyen-Orient et l’Afrique, etc. De nombreux fabricants sont confrontés à ce problème en raison de la pandémie du coronavirus. De nombreuses industries connaissent aussi des fluctuations de la demande, qui peuvent principalement changer les tendances chez les consommateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des pièces pour airbags automobiles 2020 – AccuGear (USA), Denso (Japan), Autoliv (Sweden), Furukawa Electric (Japan), CIE Automotive (Spain) – Journal l'Action Régionale

Images d'illustration du mot « airbag »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « airbag »

Langue Traduction
Anglais airbag
Espagnol airbag
Italien airbag
Allemand airbag
Portugais airbag
Source : Google Translate API

Synonymes de « airbag »

Source : synonymes de airbag sur lebonsynonyme.fr
Partager