Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiguillonneux »
Aiguillonneux
Sommaire
Définitions de « aiguillonneux »
Trésor de la Langue Française informatisé
AIGUILLONNEUX, EUSE, adj.
Peu us. [En parlant d'une plante ou d'un arbre] Muni, ou formé d'aiguillons.
Rem. Selon Besch. 1845, Nouv. Lar. ill. 20e, on dit plutôt aiguillonné*.
Prononc. − Seule transcription ds Besch. 1845 : é-gui-io-neu, fém. eu-ze.
Étymol. ET HIST. − 1. 1285 fig. « piquant pointu (J. de Meung, Ep. d'Abeil. et d'Hel., Richel. 920, fo8 vods Gdf. : De ce fu li devant dit Mellart esmeus de envie desvee et aguillonneuse), très rare en a. fr.; 2. xvies. bot. « qui porte des piquants » (Grevin, Des Devins [lire venins?], II, 4, ibid. : Une herbe qui a la racine aiguillonneuse), attest. isolée; repris en 1838 bot. (Ac. Compl. 1842 : Aiguillonneuse [...] Qui est muni d'aiguillons).
Dér. de aiguillonner*; suff. -eux*.
Phonétique du mot « aiguillonneux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| aiguillonneux | ɛgilɔnø |
Traductions du mot « aiguillonneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | goader |
| Espagnol | goader |
| Italien | goader |
| Allemand | goader |
| Chinois | 侍者 |
| Arabe | منجذ |
| Portugais | goader |
| Russe | бродяга |
| Japonais | ゴーダー |
| Basque | goader |
| Corse | goader |
Synonymes de « aiguillonneux »
Source : synonymes de aiguillonneux sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot aiguillonneux au Scrabble ?
Nombre de points du mot aiguillonneux au scrabble : 21 points