Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aidable »
Aidable
[ɛdabl]
Définitions de « aidable »
Aidable - Adjectif
-
Susceptible de recevoir de l'aide.
Dans ce monde cruel, nous devons reconnaître ceux qui sont véritablement 'aidables', et tendre la main pour les soutenir dans leurs luttes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « aidable »
Mot dérivé du verbe français aider, avec le suffixe -able. Présent dans l'ancien français avec la signification contraire de, qui peut aider, secourable.Usage du mot « aidable »
Évolution historique de l’usage du mot « aidable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aidable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aidable »
Citations contenant le mot « aidable »
-
Soldat Soulama, j’aimerais bien pouvoir te venir en aide mais tu es difficilement aidable. Tu étais sur tous les lieux de crimes. Bref ! L’origine de tes problèmes se trouve dans ta propre famille au village. Tu as dû fauter ou pris un engagement avec des esprits (ou tes ascendants) qui n’a pas été honoré. Tu rentres dans l’armée en 2014 et en 2016 tu es dans tous les crimes du pays. Seuls tes parents du village peuvent te sortir du trou profond dans lequel tu te retrouves en ville. Que Dieu te pardonne et te fasse comprendre son message !
Procès du putsch : « Je vous remets ma vie de jeunesse, faites-en ce que vous voulez ! », lance le soldat Soulama - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
Traductions du mot « aidable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | helpful |
| Espagnol | servicial |
| Italien | utile |
| Allemand | hilfreich |
| Chinois | 有帮助的 |
| Arabe | معاون، مساعد، مفيد، فاعل خير |
| Portugais | útil |
| Russe | полезный |
| Japonais | 役に立った |
| Basque | lagungarria |
| Corse | aiutu |