La langue française

Affourragement

Définitions du mot « affourragement »

Trésor de la Langue Française informatisé

AFFOUR(R)AGEMENT,(AFFOURAGEMENT, AFFOURRAGEMENT) subst. masc.

A.− Action d'affourager.
1. ,,Distribution des fourrages aux bestiaux.`` (Lar. 19e) :
1. Les affouragements se font aux mêmes heures et se composent de paille, foin, regain, trèfle, etc. Duchêne ds(Lar. 19e).
2. ,,Approvisionnement d'une exploitation en fourrage.`` (Lar. 19e).
B.− P. ext. Fourrage :
2. La carotte est, après la chicorée sauvage, l'affouragement le plus sain des bestiaux. Duchêne ds(Lar. 19e).
Prononc. : [afuʀaʒmɑ ̃].
Étymol. ET HIST. − 1627 « action d'affourager » (Thresor des trois lang., esp., fr. et ital., nouv. éd., J. Crespin ds FEW t. 15 s.v. *fodar); 1704 « id. » (Trév. : Affouragement. L'action d'affourrager). Dér. de affourager*; suff. -ment1*.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8.

Wiktionnaire

Nom commun

affourragement \a.fu.ʁa.jmɑ̃\ masculin

  1. (Agriculture) Action de donner du fourrage au bétail.
    • Avec les nouvelles conditions-cadres, les systèmes de production herbagère dans la région des collines perdent nettement moins de revenu par rapport à la situation initiale que les systèmes intensifs d'affourragement à l'étable en région de plaine. (Rapports FAT nº 645: Systèmes de production laitière dans les régions de plaine et de collines.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « affourragement »

 Dérivé de affourrager avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « affourragement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
affourragement afuraʒœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « affourragement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « affourragement »

  • L’herbe est le fourrage le plus valorisé en élevage caprin, pour ses qualités nutritionnelles bien entendu mais aussi pour son coût de production. Bien que largement répandue, l’herbe continue de surprendre. Pour suivre les travaux de recherche menés tant sur les variétés (pures ou en mélange) que sur les conditions de récolte et de stockage, la filière met à disposition un outil pédagogique pour mieux incorporer l’herbe au menu des chèvres. Un parcours de formation qui se veut d’initiation ou d’approfondissement à base d’articles, infographies, vidéos, podcast, témoignages… sous forme de modules. Cet outil compte actuellement un module introductif sur les enjeux de l’herbe en élevage de chèvre ainsi que 4 modules thématiques (l’enrubannage, le foin de qualité en caprin, l’affourragement en vert ou le séchage en grange). D’ici 2021, d’autres modules complèteront cette offre, notamment sur le pâturage, la prairie multi-espèces et le méteil grain. Chaque module d’une heure est évalué par un questionnaire. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Valoriser l'herbe en élevage caprin | Journal Paysan Breton
  • En amont de cet outil de transformation, les 100 vaches laitières du Gaec Tanguy sont quasi exclusivement nourries à l’herbe. Le pâturage est assuré par 25 paddocks de 1,2 ha chacun. « Les vaches y reviennent toutes les 3 semaines », note Roland Tanguy. Pour compléter ces pâtures, l’affourragement en vert démarre au 1er mars grâce à des parcelles ensemencées en mélange de fétuque, luzerne, trèfle violet et trèfle blanc nain, qui restent productives 2 à 3 ans. Mai et juin sont consacrés à de la récolte en ensilage coupe fine, 300 t de fourrage sont nécessaires pour passer l’hiver dans cette ferme en bio depuis 2012. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Lait biologique : De l'herbe 8 mois de l'année | Journal Paysan Breton
  • Les dérobées sont aussi adaptées à l’affouragement en vert. Sur une seule coupe, les colzas fourragers sont aussi productifs que les RGI + Trèfles Incarnat. En revanche, les RGI sont multi-coupes et donc plus intéressants en rendement global. Récoltés en affourragement, avec des taux de matière sèche faibles (autour de 11 %), ils sont encombrants et peuvent limiter l’ingestion des autres fourrages. Les valeurs alimentaires sont intéressantes et équilibrées en énergie et protéines. Dans l’essai réalisé à Ploudalmézeau (29) en 2013, les rendements cumulés automne et printemps sont élevés car la dérobée a été semée tôt sur août, avec une fertilisation appropriée. Un semis précoce est indispensable pour récolter ces mélanges avant l’hiver et assurer le rendement de la coupe de printemps. Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole, Dérobées fourragères, un bonus pour les éleveurs | Journal Paysan Breton
  • Claas fait évoluer ses faucheuses à tambour Corto. La nouvelle série comporte deux versions frontales de 2,82 et 3,05 mètres. Conçues pour l’affourragement en vert avec une remorque autochargeuse, elles arborent un design plus moderne. Le chauffeur peut ajuster la largeur de l’andain en modifiant le réglage des disques. Le deuxième disque à andain proposé en option permet de déposer le fourrage en andains étroits. Parmi les autres nouveautés, on note l’arrivée d’une sécurité anti-collision en caoutchouc. La suspension hydropneumatique Active Float, qui équipe les faucheuses à disques Disco, est proposée en option sur les Corto frontale. La France Agricole, Claas : Plus de confort pour les faucheuses à tambours
  • Juchée sur le plateau des contreforts du Vercors, la ferme de Sébastien Rigaud se réchauffe sous le soleil printanier de Beaufort-sur-Gervanne, au cœur de la Drôme. L’éleveur, à l’image du cadre qui entoure son exploitation, est accueillant et ouvert. Installé depuis 2007, il conduit une troupe de 150 brebis romanes et croisées Ile-de-France et Hampshire. En parallèle, il cultive aussi six hectares de vigne pour l’appellation Clairette de Die. En 2018, son troupeau ovin, les surfaces pastorales et les surfaces d’affourragement et de céréales sont passés en bio. Officiellement, car bien avant cela, Sébastien Rigaud a arrêté les traitements chimiques sur ses parcelles et s’est tourné vers la médecine alternative pour ses animaux. « Je n’avais pas envisagé de passer au bio plus tôt, car cela représente une charge administrative supplémentaire, reconnaît l’éleveur de 46 ans. Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons, Avec le bio, plus d’observations et moins de traitements | Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons

Images d'illustration du mot « affourragement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « affourragement »

Langue Traduction
Anglais feeding
Espagnol alimentación
Italien alimentazione
Allemand fütterung
Chinois 喂食
Arabe تغذية
Portugais alimentando
Russe кормление
Japonais 給餌
Basque elikadura hobea
Corse alimentazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « affourragement »

Source : synonymes de affourragement sur lebonsynonyme.fr

Affourragement

Retour au sommaire ➦

Partager