Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoncques »
Adoncques
[adɔ̃kk]
Définitions de « adoncques »
Adoncques - Adverbe
-
adv. (Archaïsme) Désigne un moment passé; alors, à ce moment.
Le roi, adoncques, renversa son verre sur la table, signifiant ainsi la fin de la trêve.
— (Citation fictive)
Étymologie de « adoncques »
Composé de à et de donc. Déjà vieilli et burlesque au XVIIe siècle.Usage du mot « adoncques »
Évolution historique de l’usage du mot « adoncques » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adoncques » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adoncques »
Citations contenant le mot « adoncques »
-
Adoncques, sous les voûtes anciennes du château, résonnèrent les éclats d'une fête dont nul ne sut jamais l'égale.
Henri de Corinthe — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle marchait dans la forêt, perdue en ses pensées; adoncques un cerf majestueux bondit devant elle et s'enfonça dans la brume matinale.
Madeleine d'Aubigné — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Et le troubadour, voyant sa bien-aimée parmi la foule, se dit: 'Adoncques, il est temps que je déclare ma flamme, car trop longtemps mon cœur a été prisonnier.'
Pierre de Lumière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « adoncques »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adoncques |
| Espagnol | adoncques |
| Italien | adoncques |
| Allemand | adoncques |
| Chinois | 阿当克 |
| Arabe | adoncques |
| Portugais | adoncques |
| Russe | adoncques |
| Japonais | ドンク |
| Basque | adoncques |
| Corse | adoncques |