La langue française

Admonitif

Sommaire

  • Définitions du mot admonitif
  • Phonétique de « admonitif »
  • Évolution historique de l’usage du mot « admonitif »
  • Citations contenant le mot « admonitif »
  • Traductions du mot « admonitif »
  • Synonymes de « admonitif »

Définitions du mot admonitif

Trésor de la Langue Française informatisé

ADMONITIF, IVE, adj.

Vx. Hist. eccl.,,Qui admonète, qui censure. Consistoire admonitif.`` (Ac. Compl. 1842); résolution admonitive, formule admonitive (Besch. 1845), mesure admonitive (Quillet 1934).
Rem. Admonitif est un terme rare, absent des textes de la docum., ne figurant que ds qq. dict. du xixes. (avec la notat. hist. eccl. : cf. Ac. Compl. 1842, Besch. 1845) et du xxes. (Lar. 20e, Quillet 1934); dans la déf., les dict. récents remplacent admonète par admoneste ou blâme. On dit en effet aujourd'hui mesure de blâme, ou plus simplement blâme.
Étymol. ET HIST. − Terme de dr. canon; dér. du rad. de admonition*, étymol. 2; suff. -if*.

Phonétique du mot « admonitif »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
admonitif admɔ̃itif

Évolution historique de l’usage du mot « admonitif »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « admonitif »

  • "L’erreur judiciaire, ce n’est pas de condamner un innocent mais c’est aussi de mal juger", lance en préambule admonitif Me Abratkiewicz. Jeudi en fin de journée, l’avocat est le premier à se lever depuis le banc de la défense. Porte-voix en robe noire pour l’un de ces trois garçons, âgés de 23 et 26 ans et accusés, c’est selon, d’un vol de voiture, du braquage du bureau de Poste de Montady, d’un home jacking à Maureilhan ayant fait long feu et, enfin, d’un vol à main armée au Lutetia, un bar-tabac de Béziers, là encore avorté. midilibre.fr, Hérault : six, sept et huit ans de prison pour trois gosses criminels - midilibre.fr

Traductions du mot « admonitif »

Langue Traduction
Anglais admonition
Espagnol amonestación
Italien ammonizione
Allemand ermahnung
Chinois 警告
Arabe عتاب
Portugais admoestação
Russe замечание
Japonais 訓戒
Basque admonition
Corse ammonizione
Source : Google Translate API

Synonymes de « admonitif »

Source : synonymes de admonitif sur lebonsynonyme.fr
Partager