Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « administrateur judiciaire »
Administrateur judiciaire
Sommaire
- Définitions de « administrateur judiciaire »
- Étymologie de « administrateur judiciaire »
- Phonétique de « administrateur judiciaire »
- Fréquence d'apparition du mot « administrateur judiciaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « administrateur judiciaire »
- Citations contenant le mot « administrateur judiciaire »
- Images d'illustration du mot « administrateur judiciaire »
- Traductions du mot « administrateur judiciaire »
- Combien de points fait le mot administrateur judiciaire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | administrateur judiciaire | administrateurs judiciaires |
Définitions de « administrateur judiciaire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
administrateur judiciaire \ad.mi.nis.tʁa.tœʁ ʒy.di.sjɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : administratrice judiciaire)
-
(Droit) Personne chargée par la justice d’administrer une succession ou une société.
- D’autre part, le tribunal nomme un administrateur judiciaire dont la mission est, selon la décision du tribunal, de surveiller le débiteur, voire, dans certains cas, de l’assister. — (Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, Karim Medjad, Nicole Stolowy, Gestion juridique de l’entreprise, 2006)
Étymologie de « administrateur judiciaire »
- Composé de administrateur et de judiciaire.
Phonétique du mot « administrateur judiciaire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| administrateur judiciaire | administratœr ʒydisjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « administrateur judiciaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « administrateur judiciaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « administrateur judiciaire »
-
En définitive, la juridiction prud’homale n’était pas admise à statuer sur la demande de responsabilité personnelle du mandataire. Á noter que cette décision s’inscrit dans le sillage de la jurisprudence de la chambre commerciale qui admet depuis peu que les actions en responsabilité civile exercées à l’encontre de l’administrateur judiciaire ou du mandataire judiciaire à la liquidation sont expressément de la compétence matérielle du tribunal judiciaire (Com. 5 déc. 2018, n° 17-20.065 P, D. 2018. 2358 ; ibid. 2019. 1903, obs. F.-X. Lucas et P. Cagnoli ).
Créance salariale et responsabilité du mandataire liquidateur : compétence du tribunal judiciaire - Déclaration de créances | Dalloz Actualité -
Il y aura bien un administrateur judiciaire pour s’occuper du Club Athlétique Sarladais Périgord Noir (CASPN). C’est la procureure de la République de Bergerac, Sylvie Martins-Guedes, qui l’a fait savoir via un communiqué adressé à la presse, jeudi 24 février.
SudOuest.fr — Dordogne : un administrateur judiciaire pour gérer le club de rugby de Sarlat
Traductions du mot « administrateur judiciaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judiciary administrator |
| Espagnol | administrador judicial |
| Italien | amministratore giudiziario |
| Allemand | justizadministrator |
| Chinois | 司法行政长官 |
| Arabe | مسؤول قضائي |
| Portugais | administrador judiciário |
| Russe | судебный администратор |
| Japonais | 司法管理者 |
| Basque | administrazio judiziala |
| Corse | amministratore di a magistratura |
Combien de points fait le mot administrateur judiciaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot administrateur judiciaire au scrabble : 37 points