Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adextrer »
Adextrer
Sommaire
Définitions de « adextrer »
Trésor de la Langue Française informatisé
ADEXTRER, verbe trans.
I.− Emploi trans., vx
A.− Rendre adroit (Lar. 20e).
B.− Conduire, poursuivre, approcher (Ac. Compl. 1842).
Rem. Attesté également ds DG (,,Anciennement. Conduire en donnant la main droite``) et Lar. 20e(,,M. de Bourbon adextrait Mmela duchesse...``).
II.− Emploi pronom., vx. ,,Se tenir à la droite; se rendre adroit; s'adextrer aux armes.`` (Dupin-Lab. 1846).
Prononc. ET ORTH. − Seule transcription ds DG : à-dĕks'-tré. Ac. Compl. 1842 : adestrer.
Étymol. ET HIST. − 1100 trans. « marcher en se tenant à la droite de (qqn) » (Roland, éd. Bédier, 2648 : Li amiralz est issut del calan. Espane − liz fors le vait adestrant), encore au sens de « conduire » ds Ac. Compl. 1842, la notion de « droite » ayant disparu; 2. 1581 adextré de, part. passé adjectivé » (d'une représentation) qui a (qqc.) à sa droite » (Fauchet, Langue et Poes. franç., II, 124 ds Hug. : Ceste figure dernière est une grande roue maniee par Fortune. Sur le hault de laquelle siet maistre Renard : adextré d'Orgueil : et à senestre de dame Guille); 1690 id., hérald. (Fur. : adextré, adj. Terme de Blason, qui se dit des pieces qui se mettent au côté dextre de l'Escu : comme au contraire, ce qui se met au côté senestre se dit senestré...).
Dér. de destre (dextre*); préf. a-*.
BBG. − Bél. 1957. − Dupin-Lab. 1846. − Fér. 1768. − Grandm. 1852.
Phonétique du mot « adextrer »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| adextrer | adɛkstre |
Fréquence d'apparition du mot « adextrer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « adextrer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « adextrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | adextrer |
| Espagnol | adextrer |
| Italien | adextrer |
| Allemand | adextrer |
| Chinois | 敏捷者 |
| Arabe | adextrer |
| Portugais | adextrer |
| Russe | adextrer |
| Japonais | 熟練者 |
| Basque | adextrer |
| Corse | adextrer |
Synonymes de « adextrer »
Source : synonymes de adextrer sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot adextrer au Scrabble ?
Nombre de points du mot adextrer au scrabble : 16 points