Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « actéoniser »
Actéoniser
Sommaire
Définitions de « actéoniser »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACTÉONISER, verbe trans.
Mettre des cornes à quelqu'un; au fig., tromper (son mari).
Rem. Vx mot.
Étymol. ET HIST. − 1622 « faire cornard » (Les Caquets de l'accouchée, éd. Marpon et Flammarion, p. 57 : Et moy, dit une jeune marchande d'auprès le Chastelet qui dès le lendemain de ses nopces a emmoysé et acteonisé son mary).
Dér. de Actéon*, nom d'un chasseur métamorphosé en cerf dans la mythol. gr.; suff. -iser*.
Phonétique du mot « actéoniser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| actéoniser | akteɔ̃ize |
Fréquence d'apparition du mot « actéoniser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « actéoniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | actaeonize |
| Espagnol | actuar |
| Italien | actaeonize |
| Allemand | aktaeonisieren |
| Chinois | 行动化 |
| Arabe | تفعيل |
| Portugais | aceitar |
| Russe | actaeonize |
| Japonais | 作動させる |
| Basque | actaeonize |
| Corse | actaeonize |
Synonymes de « actéoniser »
Source : synonymes de actéoniser sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot actéoniser au Scrabble ?
Nombre de points du mot actéoniser au scrabble : 11 points