La langue française

Achromate

Sommaire

  • Définitions du mot achromate
  • Étymologie de « achromate »
  • Phonétique de « achromate »
  • Évolution historique de l’usage du mot « achromate »
  • Citations contenant le mot « achromate »
  • Traductions du mot « achromate »
  • Synonymes de « achromate »

Définitions du mot achromate

Wiktionnaire

Nom commun

achromate \a.kʁɔ.mat\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Personne porteuse d’achromatopsie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « achromate »

 Dérivé de chromate avec le préfixe a-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « achromate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
achromate akrɔmat

Évolution historique de l’usage du mot « achromate »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « achromate »

  • Daltonien achromate, Ty Buttice ne perçoit le monde qu'en gris. Le jour de son mariage, sa femme, Karli, lui a fait le plus beau des cadeaux : enfin voir la vie en couleurs. Closermag.fr, Daltonien, il a découvert les couleurs le jour de son mariage - Closer
  • C'est une maladie génétique. Une maladie orpheline. Et en France on détecte un cas pour 60 000 naissances. «Ce n'est pas une maladie mortelle, ce n'est pas une maladie évolutive, la maladie est acquise…» L'achromatopsie (ou achromatie, ou monochromatisme) est une pathologie du système visuel qui se manifeste par une absence totale de vision des couleurs. Voir la vie en «noir et blanc» ne serait pas un drame sauf que dans le cas d'un achromate, cette pathologie s'accompagne d'une déficience visuelle, «dans le cas de Valentin c'est moins de 3/10e par œil. Et comme pour beaucoup de maladies génétiques dites orphelines, le traitement n'existe pas encore.» ladepeche.fr, Agen. Mobilisation pour les yeux de Valentin, atteint d'achromatopsie - ladepeche.fr
  • Ce monde de rêverie innocente capturé par la photographe belge n’est pas uniquement le fruit de son imagination. Il tente de retranscrire la vision des habitants de l’île micronésienne de Pingelap. Surnommée « The Island of the Colorblind » (littéralement, l’île des daltoniens), Pingelap abrite un pourcentage étonnement élevé d’individus souffrant d’achromatopsie, une forme de daltonisme très rare caractérisée par une mauvaise vue, une incapacité complète à distinguer les couleurs et une sensibilité extrême à la lumière. Une sensibilité qui oblige les achromates de Micronésie à s'adapter et réduire leur vue en usant de stratégies comme le clignement, le plissement d’yeux, en protégeant leurs yeux, ou en se positionnant selon les sources de lumière. So Soir, À la rencontre d’un peuple qui ne voit pas les couleurs
  • En effet, associer daltonisme à la seule confusion du rouge et du vert est un abus de langage puisqu’il existe presque une dizaine de formes de daltonisme : certaines personnes sont incapables de détecter la couleur rouge, d’autres la couleur bleue et une infime partie de la population ne distingue aucune couleur. En plus de mal supporter la lumière et d’avoir une faible acuité visuelle, ceux qu’on appelle "achromates" ne voient le monde qu’en différentes teintes de gris, plus ou moins claires. Konbini Arts - Photographie et arts sans filtre par Konbini, À la découverte d’un peuple qui ne voit pas les couleurs
  • Le scénario présente une jeune femme atteinte de prosopagnosie. Une pathologie assez peu connue qui peut être soit d’origine génétique, soit liée à un traumatique, généralement physique. La personne qui en est atteinte n’arrive pas à mémoriser les traits du visage des personnes qu’elle voit et cela peut aller jusqu’au fait qu’elle n’arrive pas à les distinguer, y compris le sien. Quand on en est atteint, il est extrêmement irritant de se prendre régulièrement des remarques telles que l’on est tête en l’air, qu’il faut faire plus d’efforts, ou alors que cela va finir par rentrer dans la mémoire. C’est un peu l’équivalent que de demander à un daltonien de distinguer le rouge du vert ou à un achromate de décrire les couleurs. Toujours est-il, qu’avec de très bons effets spéciaux, le grand public peut enfin comprendre un petit peu la vie d’une personne atteinte de prosopagnosie. Unification France, My Holo Love : Review de la saison 1 - Unification France
  • 1993 Reconnu achromate. Libération.fr, Neil Harbisson: cyborg en vue - Libération
  • Désiré est un jeu d'aventure point and click à l'ancienne totalement indé, racontant l'histoire d'un jeune garçon achromate qui depuis sa naissance, percevait le monde en noir et blanc. A travers quatre chapitres de sa vie de 12 à 40 ans, il rencontrera de nombreux personnages qui lui feront vivre des émotions intenses et altérer sa vision de façon surprenante. AFJV, Désiré, point and click indé français en Greenlight

Traductions du mot « achromate »

Langue Traduction
Anglais achromate
Espagnol daltoniano
Italien achromate
Allemand achromat
Chinois 铬酸盐
Arabe اكرومات
Portugais acromático
Russe дальтоник
Japonais クロメート
Basque achromate
Corse achromate
Source : Google Translate API

Synonymes de « achromate »

Source : synonymes de achromate sur lebonsynonyme.fr
Partager