Acheté

Adjectif - français

acheté \a.ʃə.te\

1. Qui a été acheté.

ACHETER. (J'achète; nous achetons.) v. tr.
Acquérir à prix d'argent. Acheter des étoffes, des provisions, des livres, une maison, une terre. Acheter argent comptant, au comptant, comptant. Acheter à crédit. Acheter à bon marché. Acheter cher. Acheter à vil prix. Acheter au poids de l'or. Acheter en gros, en détail. J'ai acheté de lui cette maison, cette montre, ce cheval. Acheter des bans, Obtenir à prix d'argent dispense de faire publier des bans de mariage, à l'église. Au temps où la loi militaire permettait des remplaçants, Acheter un homme, Lui payer une somme convenue pour qu'il remplace un autre homme dans le service militaire. Acheter des voix, des suffrages, Se les procurer à prix d'argent ou au moyen de quelques avantages, de quelques faveurs. On dit dans un sens analogue Acheter le silence de quelqu'un. Acheter une chose à quelqu'un signifie L'acheter de lui. Je lui ai acheté un volume qu'il m'a fait payer cher. Vous ne sortirez pas de ma boutique sans m'acheter quelque chose. Il signifie aussi Acheter pour quelqu'un. J'ai acheté une montre à mon fils. Il se prend aussi figurément. J'ai bien couru pour obtenir cette grâce, on me l'a bien fait acheter. C'est une dignité qu'il a achetée au prix de son sang. Vous me faites acheter bien cher la grâce que vous m'accordez.

• 1Acquis à prix d'argent. Des noirs achetés à la côte d'Afrique. Je gouverne l'empire où je fus acheté, Racine, Esth. II, 1.
• 2Gagné par corruption. Applaudissements achetés. Un témoin acheté. Retourner à l'armée ! Ah ! sachez que la reine La sème d'assassins achetés par sa haine, Corneille, Nic. I, 1.
• 3Obtenu avec peine. Récompense achetée au prix d'un grand travail. L'honneur d'un si beau choix serait trop acheté…, Corneille, Hor. II, 8. Ce reste malheureux [de vie] serait trop acheté, S'il faut le conserver par une lâcheté, Racine, Baj. II, 3. Au prix du déshonneur quelques heures de plus Lui sembleraient trop achetées, Chénier, 200. [Pierre le Grand] remportant avec lui la science de la construction des vaisseaux, acquise en moins de deux ans, parce qu'il l'avait acquise par lui-même, et achetée courageusement par une espèce d'abdication de la dignité royale, Fontenelle, Czar Pierre. Il est si ordinaire à l'homme de n'être pas heureux, et si essentiel à tout ce qui est un bien d'être acheté par mille peines, qu'une affaire qui se rend facile devient suspecte, La Bruyère, 11.