La langue française

Accitanien

Sommaire

  • Définitions du mot accitanien
  • Phonétique de « accitanien »
  • Traductions du mot « accitanien »
  • Synonymes de « accitanien »

Définitions du mot accitanien

Trésor de la Langue Française informatisé

ACCITAIN, AINE, ACCITANIEN, IENNE, adj. et subst.

GÉOGR. ANC. Habitant de la ville d'Acci (Espagne) :
En Espagne les peuples de la Bétique avaient bâti un temple en honneur de l'étoile du matin et du crépuscule. Les Accitains avaient élevé au dieu Soleil, sous le nom de Mars, une statue dont la tête rayonnante exprimait la nature de cette divinité. À Cadix ce même dieu était honoré, sous le nom d'Hercule, dès la plus haute Antiquité. Ch.-F. Dupuis, Abrégé de l'origine de tous les cultes, préf., 1796, p. 31.
Orth. − Ac. Compl. 1842 réserve au mot accitain une vedette de renvoi à accitanien et Besch. 1845 l'emploie comme vedette concurremment avec accitanien.
Étymol. ET HIST. − 1842, Ac. Compl. s.v. : Accitain, voir Accitanien, -enne adj. et subst. : habitant de la ville d'Acci ou d'Accitum en Espagne, dans la Bétique. Empr. au lat. accitanus, adj. et subst. qualifiant ou désignant les habitants d'Acci, plus exactement de la Colonia Iulia Gemella Acci, colonie romaine de la Carthaginoise en Espagne, aujourd'hui Guadix, province de Grenade; cf. Pline, Nat., 3, 25 ds TLL s.v. : Carthaginem [novam] conveniunt ... ex colonia Accitana Gemellenses; Macr., Sat., 1, 19, 5, ibid. : Accitani etiam, Hispana gens, simulacrum Martis radiis ornatum maxima religione celebrant, Neton vocantes; Pauly-Wissowa, I, 139. (Ac. 1842 confond Acci et Accitum, aujourd'hui Fiñana, province d'Almeria, Espagne [Deschamps], Dict. géogr. s.v.).
STAT. − Fréq. abs. litt. : 1.

Phonétique du mot « accitanien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accitanien aksitanjɛ̃

Traductions du mot « accitanien »

Langue Traduction
Anglais accitanian
Espagnol accitano
Italien accitanian
Allemand accitanian
Chinois accitanian
Arabe أكيتانيان
Portugais acitano
Russe accitanian
Japonais accitanian
Basque accitanian
Corse accitanu
Source : Google Translate API

Synonymes de « accitanien »

Source : synonymes de accitanien sur lebonsynonyme.fr
Partager