La langue française

Accipitrin, accipitrine

Définitions du mot « accipitrin, accipitrine »

Trésor de la Langue Française informatisé

ACCIPITRIN, INE, adj. et subst.

ORNITHOLOGIE
A.− Emploi adj. [En parlant d'un oiseau ou d'une partie caractéristique de cet oiseau] Qui a la forme d'un oiseau de proie ou accipitre. Synon. accipitriforme.
B.− Emploi subst. ,,Accipitrins. Troisième famille des accipitres ou oiseaux de proie, dans la méthode de Vieillot.`` (Besch. 1845).
Rem. Ac. Compl. 1842 et Besch. 1845 enregistrent un subst. fém. accipitrine, terme de bot., ,,sorte de laitue sauvage, appelée aussi épervière, parce que les accipitres ou éperviers en recherchent le suc.`` (Besch. 1845).
Prononc. − Seule transcription ds Littré : a-ksi-pi-trin, trin'.
Étymol. ET HIST. − Adj., 1842 terme d'ornith. et de bot. (Ac. Compl.). Dér. de accipitre*; suff. -in*, -ine*.
BBG. − Mots rares 1965. − Privat-Foc. 1870.

Wiktionnaire

Adjectif

accipitrin \a.ksi.pi.tʁɛ̃\

  1. (Zoologie) Qui fait penser à un oiseau de proie.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.

Forme d’adjectif

accipitrine \a.ksi.pi.tʁin\

  1. Féminin singulier de accipitrin.

Adjectif

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Accipitrin : qui se rapporte aux faucons ou éperviers (genre Accipitres), qui leur ressemble.

Nom commun

accipitrine \æk.ˈsɪp.ə.tɹaɪn\ ou \æk.ˈsɪp.ə.tɹɪn\

  1. Un faucon ou épervier, ou un autre oiseau qui leur ressemble.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ACCIPITRIN (a-ksi-pi-trin, trin') adj.
  • Terme de zoologie. Qui a des rapports avec un oiseau de proie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « accipitrin »

Du latin accipiter, « épervier », de accipere, « prendre » (→ voir accepter).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Accipiter, épervier, de accipere, prendre (voy. ACCEPTER).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « accipitrin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accipitrin aksipitrɛ̃

Traductions du mot « accipitrin »

Langue Traduction
Anglais accipitrin
Espagnol accipitrina
Italien accipitrin
Allemand accipitrin
Chinois accipitrin
Arabe أكسيبيترين
Portugais accipitrin
Russe accipitrin
Japonais accipitrin
Basque accipitrin
Corse accipitrina
Source : Google Translate API

Accipitrin

Retour au sommaire ➦

Partager