Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accastiller »
Accastiller
[akkastijr]
Définitions de « accastiller »
Accastiller - Verbe
-
(Marine) Équiper un navire de tous les éléments nécessaires à sa navigation, notamment ses structures avant et arrière.
L'auteur donne d'excellents détails sur la manière de gondoler le vaisseau, de le coiffer, ou d'en accastiller l'arrière.
— Académie des sciences (France), Procès-verbaux des séances de l'Académie des sciences: Volume 1
Étymologie de « accastiller »
Du préfixe à et du latin castellum (château). Dérivé de l'espagnol acastillar, issu de castillo (château).Usage du mot « accastiller »
Évolution historique de l’usage du mot « accastiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « accastiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accastiller »
Citations contenant le mot « accastiller »
-
Cette gamme commence par un système de poulie basé sur les anneaux à friction. Cette gamme Block offre une créativité quasi sans limites. Avec une boucle (loop) une manille textile et des bagues on peut s'offrir toutes les solutions de fixation possibles pour accastiller son plan de pont.
Bateaux.com — Le matelotage textile accessible à tous avec le Plug & Sail de Nodus Factory -
Les trois plus gros réseaux sont Accastillage Diffusion (AD), Big Ship et Uship (classés par ordre alphabétique, par taille…). Ces 3 enseignes se bagarrent pour offrir aux passionnés de voilier ou de bateaux à moteur des catalogues toujours plus complets. On y retrouve des produits pour accastiller son bateau, mais aussi des accessoires de confort ou d'habillement. Les pratiquants aiment se promener dans ces pages pour rêver ou pour y trouver les réponses à leurs attentes.
Bateaux.com — Revue de détail des catalogues d'accastillage 2016
Traductions du mot « accastiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | provide with a superstructure |