La langue française

Abrasin

Sommaire

  • Définitions du mot abrasin
  • Phonétique de « abrasin »
  • Évolution historique de l’usage du mot « abrasin »
  • Citations contenant le mot « abrasin »
  • Images d'illustration du mot « abrasin »
  • Traductions du mot « abrasin »

Définitions du mot abrasin

Trésor de la Langue Française informatisé

ABRASIN, subst. masc.

BOT. Arbre des régions orientales appartenant au genre des aleurites dont la graine fournit une huile incolore (aleurites cordata).
1. [l'] Huile d'abrasin (...) Extraite à froid, (...) est presque incolore. Ch. Coffignier, Les Vernis,1921, p. 256.
2. Il avait une lanterne où les flammes d'huile d'abrasin luisaient encore ... H. Morisset, Journal de Chine,trad. de R. Parque, p. 111, (Quem.).
3. Nous nous reposions parfois sur des tombes abandonnées à l'ombre des abrasins. Je ne sais pourquoi je préfère l'ombre des abrasins à celle des pins. H. Morisset, Journal de Chine,trad. de R. Parque, p. 111, (Quem.).
Étymol. ET HIST. − Terme bot. [1712] [Engelbert Kämpfer] Amoenitatum exoticarum politico-physico-medicarum fasciculi quinque ab auctore Engelberto Kaempfero, Lemgoviae. [Lemgo, Allemagne] Fasc. quintus continens plantarum japonicarum... nomina et caracteres sinicos... Classis I Plantae vulgo dictae bacciferae et pruniferae, p. 789 : Abrasin, arbor mediocris luxuriose ramosa... p. 790 : ... floribus albis pentapetalis... fructu tricocco et tetracocco, avellanae magnitudinis..., rugoso, carnoso et molli; semine ricini in singulis loculis unico, ex quo oleum pro lucernis exprimitur. Terme japonais, introduit par le botaniste allemand Kämpfer (1651-1716).
BBG. − Barb.-Card. 1963. − Littré-Robin 1865.

Wiktionnaire

Nom commun

abrasin \a.bʁa.zɛ̃\ masculin

  1. Arbre d’Asie dont on extrait de l’huile des graines (genre aleurite).
    • L’abrasin est un arbre qui croît rapidement en hauteur. — (L’agronomie tropicale, volume 7, 1952)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abrasin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abrasin abrasɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « abrasin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abrasin »

  • L’étude sur le marché Huile d’abrasin fournit un Rapport complet sur l’évolution des tendances du marché pour ce marché particulier. Il présente la taille du marché et la part de chaque segment distinct sur le marché. De nombreuses entreprises sont impliquées sur ce marché. Les acteurs principaux sont entièrement présentés dans ce Rapport. Thesneaklife, Marché Huile d’abrasin mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Oleaginosa RAATZ, Wuzhou Oasis Chemicals, Xunyang Mingwen Oil, Qiubei County Shuanglong Oil, Jinxing Tung Oil – Thesneaklife
  • Découvrez les données clés du marché Huile d’abrasin: statistiques, faits et chiffres, perspectives de croissance, taille, principaux acteurs, aperçu de l’industrie et analyse régionale, analyse SWOT et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact de la pandémie de COVID-19 sur le Huile d’abrasin marché basé sur l’étude actuelle de la croissance potentielle, des défis et des développements futurs jusqu’en 2029. the walkingdeadfrance, Huile d'abrasin Marche (derniere tendance PDF de l'impact de COVID 19) | Meilleurs vendeurs: Oleaginosa RAATZ, Wuzhou Oasis Chemicals, Xunyang Mingwen Oil - the walkingdeadfrance
  • Des essuie-tout chiffonnés qui étaient imbibés de cette huile d’abrasin, après avoir été utilisés pour teindre une porte, sont responsables de l’incendie qui a endommagé une maison de la rue du Nénuphar, vendredi dernier. Les dommages sont évalués entre 30 000 $ et 40 000 $.  La Voix de l’Est, Gare à la combustion spontanée | Actualités | La Voix de l’Est - Granby
  • C'est par curiosité que Ma a commencé à apprendre les techniques de la peinture sur verre auprès de son grand-père à l'âge de 12 ans. Il lui a fallu 3 ans pour acquérir les connaissances de la peinture sur verre, au cours desquelles il a découvert que son grand-père utilisait parfois ses doigts et ses paumes pour répandre l'encre de peinture, car l'huile d'abrasin ajoutée dans le pigment rendait celui-ci difficile à étaler avec un pinceau. , Un artiste chinois peint avec ses doigts et ses paumes
  • Le corps du guqin est fabriqué de bois d'ébène, de bois de corail ou de bois de rose, alors que la surface et la plaque de base sont fait d'abrasin. La tête du guqin est appelée yueshan et le sillet est fait de petites pièces d'os. Les cordes sont tenues ensemble par une épine de supports. L'épine peut être fabriquée de bois, de bambou, d'os de chameau ou d'ivoire et avoir différentes formes, parfois en pyramide, en épée, etc. Une poutre en croix inclinée, située dans la boîte de résonance, règle le ton. Chaque corde possède un ton, de sorte que lorsqu'on accorde le guqin, la corde la plus basse est réglé au Sol ou au Do. Le musicien doit s'asseoir pour jouer de cet instrument et laisser un bon espace entre lui et le guqin. Règle générale, la partie supérieure de son corps, surtout la tête et les épaules, battent la mesure de la mélodie. Des médiators sont collés au doigts pour améliorer le son des cordes lorsque le muscien les touche. Le guqin est particulièrement approprié pour évoquer les images d'eau, d'arbres et de firmament. , Guqin — Chine Informations

Images d'illustration du mot « abrasin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abrasin »

Langue Traduction
Anglais tung tree
Italien abrasi n
Portugais tungue
Source : Google Translate API
Partager