Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abomination de la désolation »
Abomination de la désolation
Sommaire
- Définitions de « abomination de la désolation »
- Étymologie de « abomination de la désolation »
- Phonétique de « abomination de la désolation »
- Évolution historique de l’usage du mot « abomination de la désolation »
- Citations contenant le mot « abomination de la désolation »
- Images d'illustration du mot « abomination de la désolation »
- Traductions du mot « abomination de la désolation »
- Combien de points fait le mot abomination de la désolation au Scrabble ?
Définitions de « abomination de la désolation »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
abomination de la désolation \a.bɔ.mi.na.sjɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃\ féminin (pluriel à préciser)
- Locution tirée de l’écriture sainte[1] et dont on se sert pour exprimer les plus grands excès de l’impiété, les plus grandes profanations, et, par extension, les plus grands désordres.
Étymologie de « abomination de la désolation »
- Composé de abomination et de désolation.
Phonétique du mot « abomination de la désolation »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abomination de la désolation | abɔminasjɔ̃ dœ la desɔlasjɔ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « abomination de la désolation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « abomination de la désolation »
-
Déjà les hébreux attendaient comme une nouvelle « nuit de la délivrance pascale », selon notre première lecture tirée du livre de la Sagesse, à l’image de la nuit de la délivrance de l’esclavage du péché. Mais pour le peuple hébreux, ce ne fut pas tout de suite la terre promise, il y eu 40 ans de purification au désert. Effectivement, la parousie ne s’annonce pas comme un temps paisible : dans l’Évangile de Matthieu (chap. 24), Jésus prédit guerres, famines et tremblements de terre, détresse et « abomination de la désolation. » Car l’homme est promis au jugement ; tout ce qui n’est pas amour sera détruit.
Diocèse de Gap et Embrun - Le fils de l'homme viendra. Homélie à l'église st Hippolyte de Névache le 7 août 2022
Images d'illustration du mot « abomination de la désolation »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Bret Lowrey via Unsplash
-
Photo de Wolfgang Hasselmann via Unsplash
-
Photo de John Doe via Unsplash
-
Photo de Wolfgang Hasselmann via Unsplash
-
Photo de craig kerwien via Unsplash
-
Photo de Wolfgang Hasselmann via Unsplash
Traductions du mot « abomination de la désolation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abomination of desolation |
| Espagnol | abominación de desolación |
| Italien | abominio della desolazione |
| Allemand | gräuel der verwüstung |
| Chinois | 荒凉可憎 |
| Arabe | رجسة الخراب |
| Portugais | abominação da desolação |
| Russe | мерзость запустения |
| Japonais | 荒廃の憎悪 |
| Basque | desolazioaren higuingarria |
| Corse | abominazione di a desolazione |
Combien de points fait le mot abomination de la désolation au Scrabble ?
Nombre de points du mot abomination de la désolation au scrabble : 30 points