La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abaca »

Abaca

[abaka]
Ecouter

Définitions de « abaca »

Abaca - Nom commun

  • (Botanique) Espèce de bananier originaire des Philippines (Musa textilis), dont on extrait une fibre textile, connue sous le nom de chanvre de Manille.

    L'abaca est originaire des Philippines où il est cultivé traditionnellement pour la fibre.
    — France. Ministère des affaires étrangères, Mémento de l'agronome
  • (Textile) Fibre obtenue du bananier abaca, également désignée comme chanvre de Manille, utilisée dans la fabrication de divers produits textiles.

    Les femmes portent à la ceinture une espèce de toile ou de pagne, qui faisant plusieurs fois le tour du corps, les enveloppe jusqu’aux pieds ; certaines d'entre elles portent une jupe d’abaca (1) dont la toile fine et claire les oblige, par modestie, et en replier un coté en avant, par la ceinture & alors elles ont une jambe nue.
    — Pierre Blanchard, Le Voyageur de la jeunesse dans les quatre parties du monde

Étymologie de « abaca »

Du tagalog abaka, par l'espagnol abacá (1664).

Usage du mot « abaca »

Évolution historique de l’usage du mot « abaca » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abaca » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abaca »

Citations contenant le mot « abaca »

  • Crédits photos : abaca
    Gala.fr — PHOTOS – Charlene de Monaco adopte la parfaite coiffure de l'été 2020 - Gala

Traductions du mot « abaca »

Langue Traduction
Anglais abaca
Espagnol abacá
Italien abaca
Allemand abaca
Portugais abacá
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.