La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tout jamais »

À tout jamais

Définitions de « à tout jamais »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à tout jamais \a tu ʒa.mɛ\

  1. Pour toujours.
    • Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres. — (« Missions d'Asie », dans les Annales de la propagation de la foi, vol. 80-82, chez l’Éditeur des Annales, 1908, p. 88)
    • Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d'organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Les lettres demeurèrent donc dans la famille, destinées à être sinon détruites, du moins à tout jamais impubliées. — (Nicole Casanova, Vigny: Sous le masque de fer, Calmann-Lévy, 1994)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à tout jamais »

→ voir jamais
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à tout jamais »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à tout jamais a tu ʒamɛ

Fréquence d'apparition du mot « à tout jamais » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à tout jamais »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à tout jamais »

  • Leurs vies vont changer à tout jamais, en l’espace d’une journée.
    NRJ.fr — « Ambulance » au cinéma avec NRJ: gagnez vos places pour l'avant-première à Paris ! - NRJ.fr
  • Certains ont vécu en Algérie. D’autres pas. Mais tous ont en commun une histoire personnelle ancrée au plus profond d’eux-mêmes. Et cette histoire reprend forme à travers leurs témoignages mais surtout, par le biais de leurs créations. Des esquisses au crayon. Des croquis. Des dessins au feutre. Mais aussi des scènes de vie peintes à l’aquarelle : autant de supports pour ressusciter les fantômes du passé et graver à tout jamais la mémoire familiale dans la feuille.  
    France 3 Occitanie — Documentaire "Nos ombres d'Algérie" : des auteurs et autrices de BD s’expriment en dessin sur la guerre d’Algérie
  • Son épouse, Lætitia, l’inscrit à l’émission de téléréalité « Tattoo Cover ». Le principe : des virtuoses du tatouage mondialement connus, relèvent le défi de faire disparaître à tout jamais des tatouages de la honte, en les recouvrant avec de nouvelles créations. Au départ, Jean-Pierre n’était pas très chaud pour participer. Mais son tatouage raté et moche, passe les sélections. « J’ai reçu un appel et tout s’est enchaîné. » En octobre, dernier, Il monte une première fois à Paris, pour la réalisation de son portrait. Quelques semaines plus tard, il y retourne, pour cette fois se faire recouvrir son tatouage.
    Haute-Saône. Son tatouage osé lui a "porté préjudice durant plus de 40 ans" : un habitant d'Aillevans le fait recouvrir dans l’émission "Tattoo Cover"
  • Emporté par la maladie, Pierre Mauron restera à tout jamais associé au plus beau parcours en Coupe de France de Bourg-Péronnas, qu’il entraînait en 1998. Une aventure qu’il avait vécue à fond et qui a lancé le club vers le haut niveau.
    Football. Pierre Mauron, c’était l’épopée du FC Bourg-Péronnas en 1998
  • « Le manoir Rioux-Belzile présente un intérêt patrimonial exceptionnel. Il ne fait aucun doute que les valeurs historique et architecturale de ces biens, implantés en bordure de notre magnifique fleuve Saint-Laurent, ont contribué à forger l’identité culturelle québécoise. Je suis heureuse de procéder au classement officiel de l’ensemble en vertu de la Loi sur le patrimoine culturel. Le manoir est désormais inscrit à tout jamais dans notre histoire collective », déclare madame Roy.
    Journal le soir — Protection d’une maison de plus de 200 ans | Journal Le Soir
  • « L’accusé a été reconnu coupable de harcèlement sexuel devant le tribunal de première instance de Tanger et il a été condamné à un an de prison ferme », a indiqué l’avocate Aïcha Guellaa. « Nous ne sommes pas satisfaits de ce verdict car on parle de faits très graves qui vont à tout jamais marquer la victime », ajoute l’avocate de la partie civile qui va faire appel.
    SudOuest.fr — #MeToo dans les universités du Maroc : un professeur condamné à un an de prison ferme
  • « Nous voulions avoir une partie de notre ancien entraîneur Mikko avec nous pendant les courses. La licorne le représente bien parce que c’est une créature qui ne meurt jamais. C’est un peu ça avec Mikko : il n’est plus physiquement avec nous, mais il restera dans nos cœurs à tout jamais. » - Alex Massie
    Radio-Canada.ca — Unis dans le deuil d’un coach | Sports | Radio-Canada.ca
  • "Durant tout le week-end, nous avons vécu un magnifique moment de partage et de solidarité entre les salariés de la SAM et leurs familles. Un Noël à tout jamais gravé dans les mémoires", soulignent les représentants du personnel Ghislaine Gistau, Sébastien Lallier et David Gistau.
    ladepeche.fr — Decazeville. Fonderie SAM en Aveyron : "Un Noël à tout jamais gravé dans les mémoires" - ladepeche.fr
  • Le 1er janvier 2022 restera gravé à tout jamais dans la mémoire du handballeur du PSG et de l’équipe de France Elohim Prandi. Et pour cause, ce jour-là, il a tout simplement failli perdre la vie. Alors qu’il fêtait le nouvel an avec quelques amis, celui-ci s’est fait violemment agresser et poignarder à six reprises dans le dos, à quelques encablures des Champs-Elysées. Désormais hors de danger (et en phase de reprise sportive) malgré un pronostic vital engagé, Prandi est revenu sur cette soirée dramatique avec nos confrères du Parisien.
    PSG : Elohim Prandi raconte son agression au couteau et admet s'être « senti partir pour de vrai »
  • VHS et Windows 95 : écoutez leur vieux bruitages, conservés à tout jamais par ce site
    Numerama — VHS et Windows 95 : écoutez leur vieux bruitages, conservés à tout jamais par ce site - Numerama
Voir toutes les citations du mot « à tout jamais » →

Traductions du mot « à tout jamais »

Langue Traduction
Anglais for ever
Espagnol para siempre
Italien per sempre
Allemand für immer
Chinois 永远
Arabe للأبد
Portugais para todo sempre
Russe навсегда
Japonais 永遠に
Basque betirako
Corse per sempre
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à tout jamais au Scrabble ?

Nombre de points du mot à tout jamais au scrabble : 19 points

À tout jamais

Retour au sommaire ➦