Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à tiroirs »
À tiroirs
Sommaire
- Définitions de « à tiroirs »
- Étymologie de « à tiroirs »
- Phonétique de « à tiroirs »
- Fréquence d'apparition du mot « à tiroirs » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à tiroirs »
- Citations contenant le mot « à tiroirs »
- Images d'illustration du mot « à tiroirs »
- Traductions du mot « à tiroirs »
- Combien de points fait le mot à tiroirs au Scrabble ?
Définitions de « à tiroirs »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
à tiroirs \a ti.ʁwaʁ\
-
(Figuré) Qui contient plusieurs histoires ou concepts imbriqués les uns dans les autres.
- Cette information judiciaire à tiroirs, qui révèle les liens troubles entre figures de la police, du renseignement et des intérêts privés, a été élargie en octobre 2019 après une plainte avec constitution de partie civile du député La France insoumise (LFI) François Ruffin et de son journal Fakir. — (Le Monde avec AFP, Espionnage de François Ruffin : LVMH paie 10 millions d’euros d’amende et évite des poursuites, Le Monde. Mis en ligne le 18 décembre 2021)
Étymologie de « à tiroirs »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à tiroirs »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à tiroirs | a tirwar |
Fréquence d'apparition du mot « à tiroirs » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à tiroirs »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à tiroirs »
-
Dans le hall d’entrée, sur la commode à tiroirs où on range les bonnets et les écharpes, il y a cette pile de masques posée là depuis bientôt deux ans, à côté d’un bloc de Post-it, d’un presse-papiers en marbre avec un poing levé, d’une grosse boîte à courrier et de flacons de gel hydro.
Le Soir — Coronavirus – La vie devant toi (saison 2), jour 724: la fin (partie 1) - Le Soir
Traductions du mot « à tiroirs »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | with drawers |
| Espagnol | con cajones |
| Italien | con cassetti |
| Allemand | mit schubladen |
| Chinois | 带抽屉 |
| Arabe | مع أدراج |
| Portugais | com gavetas |
| Russe | с ящиками |
| Japonais | 引き出し付き |
| Basque | tiraderekin |
| Corse | cù cassetti |
Combien de points fait le mot à tiroirs au Scrabble ?
Nombre de points du mot à tiroirs au scrabble : 7 points