Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à temps »
À temps
Sommaire
- Définitions de « à temps »
- Étymologie de « à temps »
- Phonétique de « à temps »
- Fréquence d'apparition du mot « à temps » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à temps »
- Images d'illustration du mot « à temps »
- Traductions du mot « à temps »
- Combien de points fait le mot à temps au Scrabble ?
Définitions de « à temps »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à temps \a tɑ̃\
-
Assez tôt, dans le temps voulu, au moment nécessaire.
- Vous arrivez à temps.
- Vous y serez à temps.
- Vous n’arriverez pas à temps pour le voir.
- Cette chose n’a point été faite à temps — Elle a été faite trop tôt ou trop tard.
- Pour un temps fixé.
- Travaux forcés à temps.
- Bannissement à temps.
- Le préfet qui avait longtemps hésité à utiliser les condamnés, à temps ou à vie, pour ce genre de travail, put éviter d’en arriver à cette extrémité ; aussi longtemps qu’il y aurait des chômeurs, il était d’avis qu’on pouvait attendre. — (Albert Camus, La Peste, 1947)
Étymologie de « à temps »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à temps »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à temps | a tɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « à temps » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à temps »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à temps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on time |
| Espagnol | a tiempo |
| Italien | puntuale |
| Allemand | pünktlich |
| Chinois | 准时 |
| Arabe | فى الوقت |
| Portugais | na hora |
| Russe | вовремя |
| Japonais | 定刻 |
| Basque | garaiz |
| Corse | in tempu |
Combien de points fait le mot à temps au Scrabble ?
Nombre de points du mot à temps au scrabble : 9 points