La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à quatre mains »

À quatre mains

Définitions de « à quatre mains »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à quatre mains \a katʁ mɛ̃\

  1. Qui est joué par deux personnes ensemble sur le même piano.
    • […], un tableau rassemble toute la famille : sous le médaillon central du portrait de la mère désormais absente, Léopold debout derrière le piano tient son violon, tandis que Wolfgang et Nannerl jouent une sonate à quatre mains. — (Yves Jaffrès, Wolfgang-Amadeus Mozart, Bleu nuit éditeur, 2014, p. 73)
    • Cette dimension pratique du piano à quatre mains a fait oublier qu'une très belle littérature originale existait, et que Mozart, par exemple, a livré des sonates pour piano à quatre mains qui valent largement celles pour les deux mains […]. — (Renaud Machart, Katia et Marielle Labèque, une vie à quatre mains, Éditions Buchet-Chastel, 2016)
    • Par une fenêtre ouverte, elle aperçut un piano sur lequel jouaient à quatre mains deux filles portant les mêmes lunettes à monture d’écaille. — (Jane Thynne, Le jardin d'hiver, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Sophie Bastide-Foltz, Éditions JC Lattès, 2016, chap. 4)
    • Il reste à donner le morceau le plus attendu, qui conclura la soirée, ce divertissement à quatre mains qu'il travaille avec sa jeune élève. Tellement heureux à l'idée de l'entendre encore, avec son joli toucher sensible. — (Gaëlle Josse, Un été à quatre mains, Ateliers Henry Dougier, 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à quatre mains »

 Composé de quatre et de main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à quatre mains »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à quatre mains a katr mɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « à quatre mains » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à quatre mains »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à quatre mains »

  • Gastronomie : Menu à quatre mains et quatre étoiles Domaine Les Crayères 64 Boulevard Henry Vasnier Reims 2022-03-30 – 2022-03-30 Domaine Les Crayères 64 Boulevard Henry Vasnier Reims Marne
    Unidivers — Gastronomie : Menu à quatre mains et quatre étoiles Reims Reims mercredi 30 mars 2022
  • À quatre mains, ils concocteront deux menus pour le premier week-end d’avril. Le vendredi soir, au restaurant Le Hatley, huit services (145 $) célébreront le sirop d’érable provenant de producteurs locaux et le sirop de bouleau produit sur place au Manoir Hovey.
    La Presse — Repas à quatre mains au Manoir Hovey | La Presse

Combien de points fait le mot à quatre mains au Scrabble ?

Nombre de points du mot à quatre mains au scrabble : 22 points

À quatre mains

Retour au sommaire ➦