Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à poignée »
À poignée
Sommaire
- Définitions de « à poignée »
- Étymologie de « à poignée »
- Phonétique de « à poignée »
- Fréquence d'apparition du mot « à poignée » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à poignée »
- Images d'illustration du mot « à poignée »
- Traductions du mot « à poignée »
- Combien de points fait le mot à poignée au Scrabble ?
Définitions de « à poignée »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à poignée \a pwa.ɲe\
-
À pleines mains, en abondance, en grande quantité.
- Jeter des fleurs à poignée.
- Jeter de l’argent à poignée.
-
Mais, comme elle voulait vider le bas de l’armoire, ayant déjà brûlé, à poignées, le pêle-mêle de notes qui s’entassait là, Félicité eut un cri étranglé de triomphe.
— Ah ! les voici !… Au feu ! au feu ! — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XIII) - Sa chemise fraîchie flotta autour de lui, et, pour s’habituer à l’air, il la frottait contre son ventre, à poignée, ainsi que les petites filles qui entrent dans l’eau. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 105-106)
- Oui, la voilà, derrière nous, appuyée au mur. Ma lampe électrique la frappe : une fille mince, pâle, jolie, semble-t-il. Elle serre à poignée son manteau arraché. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 54)
- Le camion de serpentins et d'attrapes réussit à fendre la foule. Dès sa porte ouverte les sacs de papier furent saisis, éventrés, vidés à poignées. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 83)
Étymologie de « à poignée »
- (Siècle à préciser) → voir poignée
Phonétique du mot « à poignée »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
à poignée | a pwanje |
Fréquence d'apparition du mot « à poignée » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à poignée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « à poignée »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | with handle |
Espagnol | con asa |
Italien | con manico |
Allemand | mit griff |
Chinois | 带把手 |
Arabe | مع مقبض |
Portugais | com alça |
Russe | с ручкой |
Japonais | ハンドル付き |
Basque | heldulekuarekin |
Corse | cù manicu |
Combien de points fait le mot à poignée au Scrabble ?
Nombre de points du mot à poignée au scrabble : 9 points