La langue française

À musse-pot

Sommaire

  • Définitions du mot à musse-pot
  • Étymologie de « à musse-pot »
  • Phonétique de « à musse-pot »
  • Images d'illustration du mot « à musse-pot »
  • Traductions du mot « à musse-pot »

Définitions du mot « à musse-pot »

Wiktionnaire

Locution adverbiale

à musse-pot \a mys.po\

  1. (Vieilli) En cachette.
    • Et puis, peu auparavant, avant mon châtiment, c'est-à-dire ma castration, j'avais fait comme si de rien n'était un jour que je vins à musse-pot te trouver dans cet Argenteuil de malheur où j'entrais comme dans un moulin. — (Roland Oberson, Abélard, mon frère: Essai d'interprétation, L'Âge d'Homme, 2001, page 294)
    • En même temps, lui revient comme un refrain la courte «mésaventure» qu'elle connut avec Hector ce même soir. « En un mot, nous sommes toutes des garces », souffre-t-elle. « À musse-pot ! Comme dirait ma patoisante aïeule normande ». — (Jacques Arena, Taxi pour Delt, Lulu.com, 2011, page 140)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à musse-pot »

Du verbe musser, lui-même de l'ancien français mucier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à musse-pot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à musse-pot a mysœpɔ

Images d'illustration du mot « à musse-pot »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « à musse-pot »

Langue Traduction
Anglais to musse-pot
Espagnol a la olla de musse
Italien a musse-pot
Allemand zum musse-pot
Chinois musse-pot
Arabe إلى وعاء موس
Portugais para o musse-pot
Russe в горшок
Japonais ムセポットへ
Basque musse-pot-era
Corse musse-pot
Source : Google Translate API
Partager