Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à même »
À même
Sommaire
- Définitions de « à même »
- Étymologie de « à même »
- Phonétique de « à même »
- Fréquence d'apparition du mot « à même » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à même »
- Citations contenant le mot « à même »
- Images d'illustration du mot « à même »
- Traductions du mot « à même »
- Combien de points fait le mot à même au Scrabble ?
Définitions de « à même »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à même \a mɛm\
-
Directement au contact ; en contact direct avec quelque chose.
- (Absolument) — […] ; et quelque poupon, couché sur le plancher, dans le plus simple appareil, se barbouille les joues de confitures qu’il prend à même avec le doigt dans une tasse, […]. — (Des maisons d’habitation au Brésil, dans Revue générale de l’architecture et des travaux publics, vol. 11, 1855, page 127)
- (Absolument) — Le méchoui, rissolé à point, exhalait une fumée odorante. Si-Salem, une fois de plus, expliqua le mode de cuisson, pendant qu’à la ronde chacun prélevait à même, sur le mouton présenté par le nègre impassible, un quartier de chair savoureuse et de peau croustillante… — (Paul Margueritte et Victor Margueritte, L’Eau souterraine, Paris : F. Juven, 1903, p. 84 (et auparavant en feuilleton dans La Revue hebdomadaire, Librairie Plon, 1899))
- Ils habitent une chambre au sixième étage, si bien exposée qu’en été il est absolument impossible de dormir dans cette étuve, ah ! mais, une fournaise à se sauver… Alors, on accroche tous les meubles aux murs et au plafond, — c’est drôle les chaises et la table au plafond ? — on passe le chiffon mouillé par terre et on se couche à même, avec une simple chemise, sur le carrelage nu, c’est le seul moyen d’arriver à dormir un peu… — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- Armé d’un chalumeau, le gnome absorbait à même le ruisseau la boisson répandue. C’était grotesque, révoltant. — (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 56)
- Lorsque le soleil commençait sa lente descente vers l’ouest, Djida se relâchait un peu et souvent nous fricassait des abattis de volailles dans une poêle à long manche qu’elle déposait à même les braises, […]. — (Dawoud Hamami, Les Exilés du Yémen heureux, L’Harmattan, 1994, page 30)
- […] ; puis deux hommes me saisirent par les bras pour m'entraîner sur une trentaine de mètres. J’eus l’impression de gravir deux marches avant qu'ils me jetassent à même le sol. — (Emad Jarar, Une nuit à Aden, tome 2, Éditions Iggybook, 2018, chap. 5 (Aden))
Étymologie de « à même »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « à même »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
à même | a mɛm |
Fréquence d'apparition du mot « à même » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à même »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à même »
-
Sportif accompli, l’officier de carrière est aussi un meneur d’hommes devant être à même de garder la tête froide. «Grande école du commandement», l’AMSCC offre aux élèves-officiers un enseignement pluridisciplinaire, mêlant formation militaire, formation académique et formation humaine. Elle assure la formation initiale des officiers issus du recrutement direct, tandis que l’école militaire des aspirants de Coëtquidan (EMAC) forme les officiers sous contrat. Contrairement à l’officier sous contrat encadrement (décideur et meneur d’hommes), l’officier spécialiste place une expertise, acquise au fil de ses études, au service de l’armée de Terre. Cette expertise peut toucher à des domaines d’activités divers: communication, informatique, psychologie, ressources humaines, histoire, logistique, comptabilité etc.
Le Figaro Etudiant — Devenir sous-officier ou officier: les formations au sein de l’armée de Terre - Le Figaro Etudiant -
Travailleurs, syndicats et écologistes sont soulagés. Près de Rouen, la Chapelle Darblay, le dernier site français à même de fabriquer du papier journal et d’emballage 100 % recyclé, est en passe d’être sauvée.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — La Chapelle Darblay, papeterie de papier recyclé, va pouvoir redémarrer -
Une chose est sûre : les restaurants à Paris ne manquent pas. Alors pour se démarquer, certains établissements misent sur l’originalité tant dans l’assiette que le concept. C’est le cas d’Ora, situé dans le Xe arrondissement, un restaurant végétarien où les clients mangent à même la table.
Insolite. Dans ce restaurant parisien, on mange à même la table, sans assiette -
La société ambitionne d'installer 20.000 m2 de panneaux pour sa première année commerciale à même de produire 3.300 Mégawatts/heure par an, soit l'équivalent de la consommation de 660 foyers.
Les Echos — Culture Watt, nouveau producteur d'énergie solaire de proximité en Vendée | Les Echos
Traductions du mot « à même »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | capable |
Espagnol | capaz |
Italien | capace |
Allemand | fähig |
Chinois | 有能力的 |
Arabe | قادر |
Portugais | capaz |
Russe | способный |
Japonais | 有能 |
Basque | gai |
Corse | capace |
Combien de points fait le mot à même au Scrabble ?
Nombre de points du mot à même au scrabble : 7 points