Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la matelote »
À la matelote
Sommaire
Définitions de « à la matelote »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à la matelote \a la mat.lɔt\ invariable
- À la façon matelote ; à la façon des matelotes et des matelots.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Cuisine) Se dit des mets composés d’une ou de plusieurs sortes de poissons coupés en morceaux et accommodés généralement avec du vin rouge et des oignons.
- Carpe à la matelote — (Urbain Dubois, Émile Bernard, La Cuisine classique : études pratiques, raisonnées et démonstratives de l’École française appliquée au service à la russe, Dentu, Paris, 1868, 3e éd. (1re éd. 1856), page 107)
Étymologie de « à la matelote »
- (1573)[1] Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de matelot, littéralement « à la manière matelote ».
Phonétique du mot « à la matelote »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à la matelote | a la matlɔt |
Évolution historique de l’usage du mot « à la matelote »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Images d'illustration du mot « à la matelote »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Valentin B. Kremer via Unsplash
-
Photo de Toa Heftiba via Unsplash
-
Photo de Andrew Seaman via Unsplash
-
Photo de Fred Moon via Unsplash
-
Photo de Steve Barker via Unsplash
-
Photo de Dan Gold via Unsplash
Traductions du mot « à la matelote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to the matelote |
| Espagnol | al matelote |
| Italien | al matelote |
| Allemand | zum matelot |
| Chinois | 到马特洛特 |
| Arabe | إلى matelote |
| Portugais | para o matelote |
| Russe | к матоте |
| Japonais | マテローテに |
| Basque | mateloteari |
| Corse | à u matelote |