La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à la coupe »

À la coupe

[a la kup]
Ecouter

Définitions de « à la coupe »

À la coupe - Locution adverbiale

À la coupe — définition française (sens 1, locution adverbiale)
À la condition de couper, pour essayer.

Étymologie de « à la coupe »

→ voir coupe.

Usage du mot « à la coupe »

Évolution historique de l’usage du mot « à la coupe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à la coupe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « à la coupe »

  • Ainsi, depuis 2010, la municipalité met à disposition du bois de chauffage à prix abordable, 28 euros le stère, grâce à la coupe affouagère en régie. « Une opération à portée sociale et écologique conduite par Alain Prorel, élu en charge de la forêt communale » précise  la municipalité.
    Alpes 1 — Hautes-Alpes : le bois de chauffage à bas coût pour les Briançonnais
  • C'était la première fois que l'équipe américaine se réunissait depuis l'interruption de la saison 2019-2020, alors que les femmes se préparaient à participer à la Coupe du monde d'Are, en Suède. Shiffrin devait effectuer son retour en piste après une pause de six semaines attribuable à la mort soudaire de son père. L'Italienne Federica Brignone a décroché le gros globe de cristal, mettant du même coup un terme au règne de trois ans de Shiffrin.
    RDS.ca — Ski alpin : l'équipe américaine de retour à l'entraînement | RDS.ca
  • On passe ainsi successivement de l’expérience des frères Montgolfier à Annonay à la Coupe Gordon-Bennett de 1906, au départ de Paris, à travers les succès ou les échecs ayant marqué le développement de l’aérostation, via des utilisations diverses : expériences scientifiques, évolution technologique avec la recherche d’une meilleure mais improbable dirigeabilité, application photographique, records…
    Les débuts du vol humain ! – aeroVFR
  • Afin de se mettre en jambes et de retrouver une opposition, le bicrosseur ébroïcien pense participer à la Coupe de Normandie.
    Evreux : le BMX a retrouvé la piste | La Dépêche Évreux
  •   Faisant écho à la coupe du monde féminine de football 2019 et s’inspirant de la pratique des youtubeurs, cette création présentée dans le cadre de Méli’Môme ne peut qu’empoigner le public adolescent.
    Unidivers — Théâtre : MIDI NOUS LE DIRA, Cie Superlune Tinqueux mercredi 31 mars 2021
  • Le bureau exécutif de la Fecafoot a décidé d’alléger les dettes des subventions dues aux clubs amateurs ayant pris part à la coupe du Cameroun depuis 2016. Une décision qui concerne une centaine de clubs repartis dans les dix régions. La Fecafoot avait en effet annoncé l’épurement progressif de la dette liée à la participation des clubs amateurs à la coupe du Cameroun
    Coupe du Cameroun : la Fecafoot paye les arriérés des subventions
  • En ce début de saison et après seulement un mois de préparation, soit à la rentrée de septembre, le Full-contact sallois participait à la Coupe de France de full-contact à Rouen.
    midilibre.fr — Célia Commandé championne de full-contact - midilibre.fr
  • Concernant l’affaire dite des « fils de harkis » parmi ces joueurs binationaux qui ont représenté l’Algérie à la Coupe du Monde 82, Abdelmadjid Bourebbou a déclaré, « oui je suis fils de harkis, et non je ne l’ai pas caché. À l’époque, on avait appelé Abdelmadjid Bourebbou, parce qu’il était Algérien et bon footballeur ».
    Observ'Algérie — « Fils de Harki en équipe d’Algérie » : Les révélations d'un ancien international

Traductions du mot « à la coupe »

Langue Traduction
Anglais the cutting
Espagnol el corte
Italien il taglio
Allemand das schneiden
Chinois 切割
Arabe القطع
Portugais o corte
Russe резка
Japonais カッティング
Basque ebaketa
Corse u tagliu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.