Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à gauche »
À gauche
[a goʃ]
Définitions de « à gauche »
À gauche - Locution adverbiale
- À gauche — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Du côté gauche, à main gauche.
Pendant de longues heures nous marchons en silence, ne regardant ni à droite ni à gauche, la tête baissée sous nos capuchons pour nous garantir de l’ondée cinglante.
-
(Politique) Dans les forces du progrès social.
Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d’attitude rocardienne, c’est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS.
Étymologie de « à gauche »
- → voir gauche
Usage du mot « à gauche »
Évolution historique de l’usage du mot « à gauche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à gauche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à gauche »
-
À l’approche de l’élection présidentielle, les sondages et enquêtes d’opinion se succédant montrent une gauche totalisant moins de 20 % des intentions de vote, tandis que chacun de ses représentants, à l’exception de Jean-Luc Mélenchon, peine à atteindre 5 %. On entend dire que la France n’a jamais été aussi à droite. Et si, en fait, la France était idéologiquement très à gauche ?
Les Echos — Opinion | … Et pourtant, la France n'a jamais été aussi à gauche qu'en 2022 | Les Echos -
Un en-avant est commis par les Bayonnais après la mêlée à 5 mètres de la ligne à gauche dans le camp d'Aix.
L'Équipe — Résultat et résumé Aix-en-Provence - Bayonne, match en direct - Pro D2 2021-2022, 23e journée Retour, jeudi 03 mars 2022 - L'Équipe -
« Nous sommes un parti centriste qui ira une fois à droite et une fois à gauche selon la politique économique suivie ». Cela a le mérite d’être clair !
Webdo — Olfa Hamdi : "Nous sommes un parti centriste qui ira tantôt à gauche tantôt à droite" -
Présidentielle J-40: la campagne asphyxiée, la bataille reprend de plus belle à gauche, Le Pen et Zemmour qualifiés
LEFIGARO — Présidentielle J-40: la campagne asphyxiée, la bataille reprend de plus belle à gauche, Le Pen et Zemmour qualifiés -
Présidentielle 2022 : à gauche, la dynamique est bien...
LaProvence.com — Politique | Présidentielle 2022 : à gauche, la dynamique est bien chez Mélenchon | La Provence -
Côté Nice, la question du système de jeu choisi face au PSG ne se pose pas et le 4-4-2 de Christophe Galtier qui a tant gêné le PSG est attendu. Devant Benitez dans les buts, la défense devrait être composée de Lotomba, Todibo, Dane et Bard de droite à gauche, Atal et Amavi étant absents. Au milieu, Schneiderlin et Thuram devraient prendre l'axe, Boudaoui et Kluivert occuper les deux côtés. En attaque, c'es la paire Gouiri/Dolberg qui est attendue. Attention aussi à la variation avec Thuram à gauche et Kluivert à droite, Rosario étant alors inséré dans l'axe au détriment de Boudaoui.
CulturePSG — Match : Les compositions de Nice/PSG selon la presse | CulturePSG -
La motarde décédée à Douvrend, une ressortissante anglaise âgée de 50 ans, roulait à gauche au moment de l'accident samedi 12 février 2022.
actu.fr — Accident mortel près de Dieppe : la ressortissante anglaise roulait à gauche | Les Informations Dieppoises -
Ségolène Royal juge que le vote utile à gauche pour la présidentielle, c’est Jean-Luc Mélenchon.
ÉDITO - Présidentielle: à gauche, "la candidature de Jean-Luc Mélenchon est la seule qui surnage"
Traductions du mot « à gauche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to the left |
| Espagnol | a la izquierda |
| Italien | a sinistra |
| Allemand | nach links |
| Chinois | 靠左 |
| Arabe | على اليسار |
| Portugais | para a esquerda |
| Russe | слева |
| Japonais | 左の方です |
| Basque | ezkerretara |
| Corse | à manca |