La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à deux mains »

À deux mains

Définitions de « à deux mains »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à deux mains \a dø mɛ̃\

  1. Avec les deux mains.
    • À peine s’est-elle montrée, que brandissant le crucifix à deux mains, de toute la hauteur de mes bras, je le laisse retomber lourdement sur la tête de Carmen. — (Octave Mirbeau, Contes cruels, 1882, La Chanson de Carmen)
  2. (Figuré) Réalisé, écrit par deux auteurs.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à deux mains »

 Composé de deux et de main.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à deux mains »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à deux mains a dø mɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « à deux mains » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à deux mains »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à deux mains »

  • Qu’est-ce qu’il a bien pu faire au Bon Dieu ? À un moment donné, Noé Claye a dû se prendre la tête à deux mains avant de chercher à comprendre pourquoi la poisse semblait coller à ses spatules en ce début d’hiver.
    Télémark / Coupe du monde. Après de nombreuses galères, comment Noé Claye a retrouvé son meilleur niveau
  • Une des armes les plus populaires des jeux Dark Souls est de retour, c'est une épée colossale (UGS) facile à utiliser, avec d'excellentes statistiques et des mouvements redoutables. Elle était aussi utilisée pour le build Giant Dad. Nous expliquons au passage comment manier une armes à deux mains.
    Millenium FR — Épée à deux mains Elden Ring : Où trouver la Zweihander ? - Millenium
  • Mason Plumlee de Charlotte Hornets a réalisé un dunk à deux mains dans sa victoire contre les Raptors de Toronto.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Mason Plumlee avec le dunk à deux mains à bascule | Vidéo | Regarder l'émission de télévision - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « à deux mains »

Langue Traduction
Anglais with two hands
Espagnol con dos manos
Italien con due mani
Allemand mit zwei händen
Chinois 用两只手
Arabe بكلتا يديه
Portugais com duas mãos
Russe двумя руками
Japonais 両手で
Basque bi eskuekin
Corse cù duie mani
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à deux mains au Scrabble ?

Nombre de points du mot à deux mains au scrabble : 19 points

À deux mains

Retour au sommaire ➦