Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à destination de »
À destination de
[a dɛstinasjɔ̃ dœ]
Définitions de « à destination de »
À destination de - Locution prépositive
- À destination de — définition française (sens 1, locution prépositive)
-
Pour, dans le but d’être affecté à.
La théerie Sinagar, de Java, a préparé des tablettes de thé à destination du marché russe ; cette fabrication est maintenant abandonnée à Java.
- Vers, en direction de, en route pour, sur le chemin de.
Usage du mot « à destination de »
Évolution historique de l’usage du mot « à destination de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à destination de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à destination de »
Citations contenant le mot « à destination de »
-
L'aéroport d'Orly a remis les moteurs, vendredi 26 juin, avec le décollage d'un premier vol à destination de Porto, marquant un retour progressif du trafic aérien qui s'est effondré en raison de l'épidémie de Covid-19.
Franceinfo — Premier décollage à l'aéroport d'Orly vendredi après près de trois mois d'arrêt -
L’huile d’insecte qui remplace à 100% l’huile de soja importée a été mise au point par InnovaFeed. L’entreprise spécialisée dans l’élevage et la transformation des insectes à destination de la nutrition animale vient d’inaugurer son nouveau site de production à Nesles dans la Somme. Adossé à celui de Téreos, il valorise des coproduits de l’amidonnerie du sucrier. « La production de protéines et d’huile à partir de larves constitue un défi technologique. L’élevage d’insectes est entièrement automatisé, du tri des larves à la gestion des œufs », explique enthousiaste Clément Ray, cofondateur d’InnovaFeed.
lsa-conso.fr — Auchan Retail France lance un poulet nourri à... - Volaille -
Téhéran n'a pas tardé à hausser le ton et a convoqué l'ambassadeur britannique en Iran. En cause : l'arraisonnement, jeudi au large de Gibraltar, d'un pétrolier soupçonné de transporter pas moins de 2 millions de barils de pétrole brut à destination de la Syrie. Et ce, en violation de l'embargo imposé par l'Union européenne à Damas.
Les Echos — Téhéran hausse le ton après l'arraisonnement d'un pétrolier à Gibraltar | Les Echos -
Parler d’un rapport prémonitoire serait probablement un peu exagéré. Reste que l’audit réalisé par le bureau de l’inspecteur général de la Nasa et rendu public le 14 novembre dernier n’était pas tendre dans son analyse du programme de transport habité à destination de la Station spatiale internationale (ISS).
Le Figaro.fr — ISS: un audit critique sur les capsules privées américaines -
(Agence Ecofin) - Le 29 mai 2020, le terminal vraquier du port autonome d’Abidjan (PAA) a servi à un premier embarquement de 20 000 tonnes de bauxite à destination de la Chine. C’est une première en Côte d’Ivoire. Ce minerai, exploité par Lagune Exploitation Bongouanou (LEB), sera désormais exporté à partir du PAA.
Agence Ecofin — Côte d’Ivoire : le port d’Abidjan est désormais exportateur de bauxite -
Une délégation d'officiers militaires des armées congolaise, tanzanienne et botswanaise conduite par le vice-amiral Kuyandi Hemedy Lukombo de l'état-major Force navale, a quitté Kinshasa samedi à destination de Kalemie, chef-lieu de la province du Tanganyika, pour participer aux travaux de planification « principale » de l’exercice « Mikebuka 2019 », du nom de poissons fumés produits dans cette province congolaise, a appris l'ACP samedi des sources fiables.
Digitalcongo.net | Des officiers congolais, tanzaniens et botswanais à Kalemie pour planifier l’exercice « Mikebuka » -
"Votre attention s'il vous plait, en raison d'un mouvement social, tous les trains à destination de Toulouse sont annulés". C'est pas vrai, elle commence à m'énerver cette bourrique !", renchérit-il. José Bové attend lui aussi son train : "Salut mon Jeannot, toi aussi tu galères pour rentrer chez toi ? Moi je suis là depuis hier, j'essaye de rentrer dans le Larzac mais y'a plus aucun train qui roule". "Oh José Bové, bonjour mon ami ! Mais comment on va faire ? On ne va pas passer Noël à la Gare Montparnasse".
RTL.fr — Le meilleur de Laurent Gerra avec Jean Lassalle et José Bové -
Arrivant en provenance de Brunsbüttel (Allemagne), le cargo néerlandais Promise (119 m) suivra, ce mardi 5 novembre, avec 6 200 tonnes de ciment. Le caboteur Goulphar (36 m) accostera également ce jour-là. Le jeudi 7 novembre, le cargo Allessandra-Lehmann (90 m), immatriculé à Antigua-et-Barbuda, est attendu, en provenance de Bilbao (Portugal), pour charger 2 300 t de broyats de bois à destination de Södertälje (Suède). Le vendredi 8 novembre, c’est le vraquier libérien Mel-Pride (177 m) qui accostera avec une cargaison de 7 000 t de tourteaux de tournesol.
Le Telegramme — Le Télégramme - Lorient - Lorient. Les mouvements de navires au port de commerce
Traductions du mot « à destination de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in destination to |
| Espagnol | con destino a |
| Italien | in destinazione a |
| Allemand | im bestimmungsort zu |
| Chinois | 在目的地 |
| Arabe | في إتجاه |
| Portugais | no destino para |
| Russe | в пункт назначения |
| Japonais | 目的地で |
| Basque | helmugan |
| Corse | in destinazione à |