La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à contre-jour »

À contre-jour

Définitions de « à contre-jour »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à contre-jour \a kɔ̃.tʁə.ʒuʁ\ (orthographe traditionnelle)

  1. Du côté opposé au grand jour.
    • Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour — enfin à contre-lumière — ; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau. — (Françoise Sagan, Des yeux de soie, Flammarion, 1975, réédition Stock, 2009)
    • Louis remarqua une photo prise à contre-jour d'un homme appuyé au mât d'un voilier et dont la silhouette se découpait sur un fond de mer scintillante. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 169)
    • Je regarde à contre-jour une branche chargée de fruits d’or comme dans une légende ancienne. — (Pierre-Jean Rémy, La Chine: Journal de Pékin (1963-2008), 2008, Odile Jacob)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à contre-jour »

De à et contre-jour.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à contre-jour »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à contre-jour a kɔ̃trœʒur

Évolution historique de l’usage du mot « à contre-jour »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à contre-jour »

  • Comme évoqué un peu plus haut, on considère qu’une photo est prise à contre-jour dès que la source principale de lumière est située derrière le sujet photographié. Ainsi, si votre source principale de lumière est le soleil, un contre-jour peut être réalisé à tout moment de la journée, mais il sera forcément plus intéressant lorsque le soleil est bas dans le ciel : le matin ou le soir.
    Frandroid — Photos en contre-jour : trois étapes pour les réussir au smartphone

Traductions du mot « à contre-jour »

Langue Traduction
Anglais against the light
Espagnol contra la luz
Italien controluce
Allemand gegen das licht
Chinois 逆光
Arabe ضد الضوء
Portugais contra a luz
Russe против света
Japonais 光に対して
Basque argiaren kontra
Corse contr'à a luce
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à contre-jour au Scrabble ?

Nombre de points du mot à contre-jour au scrabble : 19 points

À contre-jour

Retour au sommaire ➦