Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à bout de »
À bout de
[a bu dœ]
Définitions de « à bout de »
À bout de - Locution prépositive
- À bout de — définition française (sens 1, locution prépositive)
-
À la fin de ses ressources.
Une poignée de grêlons lui flagella la face et il resta un moment à bout de souffle et presque sans connaissance.
Étymologie de « à bout de »
Usage du mot « à bout de »
Évolution historique de l’usage du mot « à bout de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à bout de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « à bout de »
-
Si la prise d’antihistaminiques ou des solutions naturelles aident généralement à venir à bout de ses allergies, plusieurs gestes simples du quotidien permettent également d’éviter une trop grande exposition au pollen. Le réseau national de surveillance aérobiologique fournit ainsi plusieurs habitudes à adopter si vous êtes allergique.
parismatch.be — Voici 6 gestes incontournables à adopter si vous êtes allergique au pollen -
D’ailleurs quelle est la réalité de la reprise du mouvement? S’agit-il d’un vrai retour en force ou, plus modestement, du baroud d’honneur d’un mouvement à bout de souffle ?
France Culture — Hong Kong, baroud d'honneur - Ép. 2/4 - Colères sociales : le grand déconfinement -
Cette personne a peut-être toutes les connaissances et toutes les accréditations professionnelles, mais allez-vous lui confier vos économies? J’en doute fort. Parce qu’elle ne vous inspire pas confiance. Et, dès lors, il ne lui sert à rien de bonimenter. Votre système de protection est en place et elle ne pourra pas, venir à bout de vos défenses.
Journal Métro — Sachez inspirer la confiance -
Il faisait extrêmement chaud, l’épreuve a duré près de cinq heures et on était tous à bout de nerf sans compter toutes les privations : le manque de nourriture et de sommeil… Le mental était là mais mon corps m’a lâché et j’ai fait une bradycardie (un trouble du rythme cardiaque, qui décrit un rythme cardiaque anormalement faible ndlr).
Télé 7 Jours — Koh-Lanta : Alexandra : "J’ai fait une bradycardie, mon corps m’a lâché" -
Cette fresque historique pour sept voix, René Richard Cyr a choisi de la mettre en scène dans la plus admirable des sobriétés. Dans une forêt de pieds de microphones, devant un écran où sont projetés des mots et des dates, autour de quelques chaises qui servent à s’asseoir ou à se défouler, on trouve des corps savamment positionnés, on entend des voix qui sonnent juste, des prises de parole souveraines, une choralité foisonnante qui traduit la ferveur des femmes et des hommes qui ont tenu le Québec à bout de bras, des coloniséEs, peut-être, mais surtout des insoumises et des insoumis.
Le Devoir — «ColoniséEs»: je me souviens | Le Devoir -
La population du choucas des tours, petit corvidé protégé, grossit d’années en années en Bretagne. Au point que l’oiseau, qui boulotte les cultures, est devenu l’ennemi à abattre pour les agriculteurs. Sa prolifération témoigne pourtant d’un modèle agricole à bout de souffle.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Il boulotte les champs de maïs, énerve les agriculteurs... En Bretagne, l’indésirable choucas -
Ces derniers n’ont pas voté pour une étiquette politique. Ils ont voulu tourner la page de décennies marquées par des petits-arrangements en familles politiciennes, par un système clientéliste arrivé à bout de souffle et de combinaziones, devenus insupportables pour le Peuple. Cela ne pouvait plus durer ainsi. Ils l’ont dit, ils l’ont fait.
Le Journal Catalan — Seul contre tous ! - Le Journal Catalan -
Dimanche à Flamanville (Manche), Marion Norbert-Riberolle (Experza) est venue à bout de Caroline Mani, de onze ans son aînée, tenante du titre et codétentrice du record des victoires (avec Laurence Leboucher et Maryline Salvetat). Troisième l'an passé, la nouvelle championne de France a fait du titre mondial espoirs, début février à Dübendorf près de Zurich (Suisse), son objectif majeur.
L'Équipe — Championnats de France de cyclo-cross : premier titre pour Marion Norbert-Riberolle - Cyclo-cross - ChF - L'Équipe
Traductions du mot « à bout de »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | run out of |
Espagnol | quedarse sin |
Italien | esaurito |
Allemand | ausgehen |
Chinois | 用完 |
Arabe | ينفذ من |
Portugais | fugir de |
Russe | исчерпать |
Japonais | 不足している |
Basque | agortu |
Corse | scappà fora |