La langue française
La langue française

La langue française

« Trafic » ou « traffic » ?

« Trafic » ou « traffic » ?

« Il y a beaucoup de trafic en ville. » Encore une confusion liée à l'orthographe anglaise d'un mot : faut-il écrire « trafic » avec un s... Lire la suite >

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Laisser-passer » ou « laissez-passer » ?

« Je vous donne un laissez-passer d'une journée pour visiter la ville. » Faut-il écrire « laisser-passer » ou « laissez-passer » ? Ce sub... Lire la suite >

« À pied » ou « à pieds » ?

« À pied » ou « à pieds » ?

« Je vais à pied à l’école tous les jours. » Faut-il écrire « à pied » sans -s ou « à pieds » au pluriel ? Lorsqu’on va quelque part à pi... Lire la suite >

« Je vous joins » ou « je vous joint » ?

« Je vous joins » ou « je vous joint » ?

« Je vous joins des photos de vacances à cette carte postale. » Lorsqu'on rédige un courriel professionnel, ou bien dans sa correspondanc... Lire la suite >

« Niquel » ou « nickel » ?

« Niquel » ou « nickel » ?

"Il est nickel chrome cet appartement !" On s'intéresse aujourd'hui à l'orthographe d'un mot qu'on utilise généralement à l'oral dans des... Lire la suite >

Espace insécable : le guide complet

Espace insécable : le guide complet

Les espaces insécables sont une pièce essentielle de la typographie, cet art d’assembler des caractères afin de créer des mots et des phr... Lire la suite >

« Dores et déjà » ou « d’ores et déjà » ?

« Dores et déjà » ou « d’ores et déjà » ?

"Il a d'ores et déjà réussi sa vie alors qu'il n'a que trente ans." Voici une expression très utilisée et souvent mal orthographiée. Faut... Lire la suite >

« Chiffre d’affaires » ou « chiffre d’affaire » ?

« Chiffre d’affaires » ou « chiffre d’affaire » ?

« Le chiffre d'affaires de l'entreprise a augmenté cette année. » La langue française offre parfois des surprises grammaticales... Faut-i... Lire la suite >

Antonomase - figure de style [définition et exemples]

Antonomase - figure de style [définition et exemples]

Une antonomase est une figure de style qui consiste à faire d'un nom propre ou d'une périphrase un nom commun ou inversement d'employer u... Lire la suite >

« Le sien » ou « le siens » ?

« Le sien » ou « le siens » ?

"J'aimerais beaucoup avoir un chat comme le sien." On écrit le tien sans "s" ou le tiens avec un "s" ? Comme pour le mien ou le tien, on ... Lire la suite >