La langue française

Le site de référence sur le français

« J’attend » ou « j’attends » ?

par 20 commentaires

j'attends ou j'attend

« J’attends le train du soir, je m’attends à ce qu’il arrive en retard. »

Quand on attend le train ou l’amour de sa vie, ça serait dommage de mal orthographier le sentiment qui nous envahit : « j’attends » ou « j’attend » ? Et sa version plus romantique : « je t’attends » ou « je t’attend » ? Pour remédier à ce qui n’est qu’un problème de conjugaison, on vous explique tout dans cet article.


On écrit « j’attend » ou « j’attends » ?

On écrit « j’attends » : « attendre » est un verbe du troisième groupe. La conjugaison à la première personne du singulier s’écrit donc « j’attends » avec un « s ». Le fait d’interposer un « t’ » ou un « m’ » ne change rien à sa conjugaison, on écrira : « je t’attends » ou « je m’attends à… ».

Voici les conjugaison du verbe « attendre » au présent de l’indicatif :

  • j’attends
  • tu attends
  • il attend
  • nous attendons
  • vous attendez
  • ils attendent

Exemples :

J’attends le miracle toujours renouvelé de ta présence.

Maria Casarès

Je m’arrête un instant, j’attends, je sens mon cœur battre; je fouille des yeux la place déserte.

Sartre, La Nausée, 1938

Je meurs si je vous perds ; mais je meurs si j’attends.

Jean Racine, Andromaque

J’attends des autres qu’ils m’expliquent ce que j’ai voulu faire.

André Gide

Vous savez désormais comment conjuguer le verbe attendre, plus de raison de faire des fautes ! N’hésitez pas à partager cet article s’il vous a été utile et à parcourir notre section orthographe pour continuer à améliorer votre français. Vous pouvez aussi nous demander des articles en commentaire.

Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire.

Commentaires

  1. Bonsoir, voilà un petit temps que je vous suis, pour le plaisir, amoureux de la langue française. Je ne reposte pas, mais j’interpelle mes enfants sur ces petites règles d’orthographe.
    Merci à vous de partager cette si jolie langue.
    Belle soirée.
    Alain

    Répondre

    • À la manière de Raymond Devos

      <>

      Suivez-moi, oui… mais ne soyez pas moi,
      Dites « je vous suis » mais pas « je suis vous »
      Ne dites pas « je suis vous, oui je suis »,
      car je vous le dis aimablement entre nous
      vous verriez à vos dépens ce qu’il s’en suit
      De vous faire passer vous pour moi !
      Enrobé de plumes, de farine et de suie,
      Vous seriez bien puni et je vous l’avoue
      Je n’aimerais pas être ainsi si j’étais vous.

      Dites « je vous suis » mais pas « je suis vous »
      Car imaginez, un jour, un rendez-vous,
      Qui irait alors là-bas, moi ou vous ?
      Par contre, si ce jour-là vous étiez vous
      Et chantant « Je suis moi, rien que moi
      Depuis des années et quelques mois »
      Et que vouliez bien m’accompagner
      Volontiers je vous dirais « Suivez-moi ! »

      Répondre

        • … oui, vous avez raison Madame ou Monsieur nla…

          … mais si vous me permettez une petite rectification dans votre message ?… merci, donc on n’écrit pas « sûre de soiS » mais  »… de soi »… et croyez bien que… je suis sûr de moi !

          … et à cette bonne amie que je tutoie,
          Normal, puisqu’elle vit sous mon toit,
          À elle qui tisse sans cesse des fils de soie,
          Douce soie du bombyx, cela va de soi,
          Je pourrais lui demander sans problème :
          « … tu es sûre de toi quand tu me dis ‘’je t’aime’’ ? »
          Et elle me répondrait, convaincue et certaine :
          « Sûre !… avant toi j’en ai aimé des centaines !…
          … alors l’amour ça me connais, crois-moi,
          Et toi, apprends à gérer ton émoi ! »

          Répondre

  8. Bonjour Nicolas! Merci pour plus un excellent article. J’aimerait voir un article au sujet du subjuntif de quelques verbs. Ex: aller, besoir, boire…

    Répondre

  9. Merci pour tous vos articles .
    Très intéressants , un régal pour les amoureux de la langue française dont je fais partie.
    Evelyne.

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *