Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « xylophage »
Xylophage
[gzilɔfaʒ]
Définitions de « xylophage »
Xylophage - Nom commun
-
(Entomologie) Se dit d'un insecte coléoptère dont les larves se développent dans le bois ancien.
Il y a également (entre autres) le ver des branches qui est un xylophage à la fois primaire et secondaire, le cerf-volant qui est un saproxylophage, le gâte-bois et le termite à cou jaune.
— Georges Cappa, Leveur de liège
Xylophage - Adjectif
-
Qui se nourrit de bois, dit d'un organisme, souvent un insecte.
Il passe ses journées en forêt pour suivre l’exploitation d’autant plus que le bostryche, minuscule insecte xylophage qui a envahi la forêt vosgienne menace la Forêt-Noire.
— Maurice Chalayer, La paix des collines
Expressions liées
- Insectes mollusques xylophages
Étymologie de « xylophage »
Du grec ancien ξυλοφάγος, xulophágos (« mangeur de bois »), composé de ξύλον, xúlon (« bois ») et φαγεῖν, phageîn (« manger »).Usage du mot « xylophage »
Évolution historique de l’usage du mot « xylophage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « xylophage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « xylophage »
-
Parce qu’il est composé de matières organiques, le bois constitue un aliment de choix pour les insectes à larves xylophages, les insectes xylophages et les champignons lignivores.
La chasse aux xylophages est ouverte ! Solutions Construction bois -
Le conservateur explique : « Le clergé honfleurais et la municipalité de Honfleur, propriétaire du mobilier liturgique des églises de la Ville inventorié à la suite de la séparation de l’Église et de l’État en 1905, ont décidé d’un commun accord, le 14 août 2019, de ne pas faire circuler lors de la traditionnelle procession du 15 août la statue de Notre-Dame de Grâce. Cette décision préventive était liée à la présence d’une importante infestation d’insectes xylophages surnommés « petites vrillettes » qu’il importait de traiter afin de la stopper et de pouvoir envisager de nouveau la sortie de la statue dans les rues de Honfleur en 2020 ».
Infestée d’insectes xylophages, Notre-Dame de Grâce n’a pas défilé dans les rues de Honfleur pour l’Assomption | Le Pays d'Auge
Traductions du mot « xylophage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | xylophagus |
| Espagnol | xilófago |
| Italien | xylophagus |
| Allemand | xylophagus |
| Chinois | 食木 |
| Arabe | المريء |
| Portugais | xilófago |
| Russe | xylophagus |
| Japonais | 木部 |
| Basque | xylophagus |
| Corse | xilofago |