Mésentendre

Définitions de « mésentendre »

Mésentendre - Verbe

• (Vieilli) Comprendre de manière erronée un fait ou une personne.

  Ces pauvres gens, anachorètes au sein de Paris, ont toutes les jouissances des anachorètes, et peuvent parfois succomber à leurs tentations ; mais plus souvent trompés, trahis, mésentendus, il leur est rarement permis de recueillir les doux fruits de cet amour qui, pour eux, est toujours comme une fleur tombée du ciel.

• (Contemporain) Ignorer volontairement ou discréditer.

  Pourquoi la philosophie s’est-elle jusqu’ici satisfaite au mieux de méconnaître le jazz, au pire de le mésentendre (Adorno) ?

• (Réciproque) Être en désaccord ou conflit suite à une divergence d'opinions ou d'intérêts.

  Il ne me reste, Mons. le Comte, que d’observer, que si malheureusement nous nous sommes mésentendus sur le sens ou le but de notre Traité, ou bien que nous croyons que nos vues et nos intérêts ne cadrent plus ; hâtons-nous de le déclarer.

Étymologie de « mésentendre »

Évolution historique de l’usage du mot « mésentendre » depuis 1800

Citations contenant le mot « mésentendre »

• Aussi, sauf à mésentendre ce que Michel Tarrier veut dire, à savoir que le racisme est analogue au spécisme consistant à juger de la beauté, de la valeur éthique, etc., à catégoriser les êtres vivants selon le point de vue de celui qui catégorise — c’est un faux procès qu’on lui fait relativement à Montesquieu et à ce texte. C’est pourquoi les attaques ne sont parfois pas loin d’être ad hominem, ou, à défaut, de remettre en cause un élément anecdotique plutôt que d’argumenter contre sa thèse. Attention à ce que l’écrasement de tout esprit de fronde ne pousse pas certains à s’ériger en vigies de la pensée correcte.

Traductions du mot « mésentendre »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi