La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Lamantin » en anglais

Lamantin en anglais : manatee

Traductions de « lamantin » en anglais

Traduction la plus commune : manatee Ecouter

Nom

lamantin m (pluriel lamantins)

  1. manatee
    Synonym: vache de mer

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « lamantin » en français / anglais

  • Le procĂšs d’un groupe de dix personnes, dont le directeur prĂ©fectoral de l’environnement, poursuivis pour l’abattage d’un lamantin, s’est ouvert dans la journĂ©e d’hier, lundi 29 juin 2020, au Tribunal de PremiĂšre Instance de Siguiri.
    The trial of a group of ten people, including the prefectural director of the environment, prosecuted for the killing of a manatee, opened yesterday, Monday 29 June 2020, at the Court of First Instance of Siguiri. GuinĂ©e Matin - Les Nouvelles de la GuinĂ©e profonde, Abattage d’un lamantin Ă  Siguiri: le directeur de l’environnement et 9 autres Ă  la barre - GuinĂ©e Matin - Les Nouvelles de la GuinĂ©e profondeGuinĂ©e Matin – Les Nouvelles de la GuinĂ©e profonde
  • Le ministĂšre nigĂ©rian de l'Environnement a ordonnĂ© une enquĂȘte Ă  la suite de la diffusion d'une vidĂ©o montrant un lamantin - gros mammifĂšre aquatique herbivore appartenant Ă  une espĂšce protĂ©gĂ©e -, trainĂ© dans une rue, qui a suscitĂ© l'indignation des organisations protectrices de l'environnement.
    The Nigerian Ministry of the Environment has ordered an investigation following the release of a video showing a manatee - a large herbivorous aquatic mammal belonging to a protected species - being dragged down a street, which sparked outrage from environmental organisations. , Une vidéo d'un lamantin traßné vivant sur le sol indigne les internautes
  • Une petite tortue ne peut plus se passer de son ami le lamantin. L’équipe du Burgers’ Zoo aux Pays-Bas a pu immortaliser l’instant dans une vidĂ©o, diffusĂ©e le 1er mai sur Facebook.
    A little turtle can't get enough of his friend the manatee. The team at Burgers' Zoo in the Netherlands captured the moment in a video, posted on Facebook on 1 May. Courrier picard, Pays-Bas: un lamantin et une tortue deviennent inséparables
  • Toutefois, il faut savoir que le premier mois est le plus critique pour un bĂ©bĂ© lamantin.
    However, the first month is the most critical for a baby manatee. Zoonaute.net, Naissance d'un lamantin au ZooParc de Beauval | Zoonaute, l'actualité zoos & aquariums prÚs de chez vous
  • Cela se pourrait bien aprĂšs l'arrivĂ©e de Kalina, femelle lamantin de 2 ans et dĂ©jĂ  180 kg, qui vient de rejoindre le bassin des 4 mĂąles du zoo parisien.
    This could well be the case after the arrival of Kalina, a two-year-old female manatee that already weighs 180 kg, who has just joined the pool of four males at the Paris zoo. leparisien.fr, Paris : une femelle lamantin est arrivée au parc zoologique - Le Parisien

Lamantin

Partager