Hongrois en anglais : Hungarian

Traductions de « hongrois » en anglais

Traduction la plus commune : Hungarian

Nom

hongrois m (uncountable)

1. Hungarian, the language of Hungary

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjectif

hongrois (feminine hongroise, masculine pluriel hongrois, feminine pluriel hongroises)

1. Hungarian

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « hongrois » en français / anglais

• Cela n’est pas bien étonnant : il est clair au vu de diverses déclarations récentes que la droite hongroise ne les considère de toute façon pas comme des membres de la nation.
  This is not very surprising: it is clear from various recent statements that the Hungarian right does not consider them members of the nation anyway. Le Courrier d'Europe centrale, Une bien étrange représentation de la société hongroise... - Le Courrier d'Europe centrale
• Dans ce cas, l’histoire n’est point banale : le demi-frère du comte, Mihaly fut le premier président de la République hongroise fraîchement proclamée en novembre 1918 au moment de la chute de l’empire austro-hongrois.
  In this case, the story is not trivial: the count's half-brother Mihaly was the first president of the newly proclaimed Hungarian Republic in November 1918 at the time of the fall of the Austro-Hungarian Empire. DH Les Sports +, Mémoires d’un fidèle serviteur de la monarchie austro-hongroise - DH Les Sports+
• La résolution mentionnait également d’autres « principes » que les législateurs souhaitent que le gouvernement hongrois poursuive lors du sommet de deux jours qui débutera vendredi.
  The resolution also mentioned other "principles" that lawmakers want the Hungarian government to pursue at the two-day summit starting Friday. News 24, Les législateurs hongrois soutiennent la position d'Orban sur le plan de relance de l'UE - News 24
• La Hongrie austro-hongroise elle aussi voit les sanctions adoptées à son égard matérialisées dans un traité, signé dans le Trianon de Versailles le 4 juin 1920, scellant le destin « alsaço-lorrain » de la Hongrie.
  Austro-Hungarian Hungary also saw the sanctions adopted against it materialised in a treaty, signed in the Trianon of Versailles on 4 June 1920, sealing Hungary's "Alsace-Lorraine" fate. Le Taurillon, Le Traité du Trianon : bilan de 100 ans de traumatisme hongrois - Le Taurillon
• Il s’agira pour les citoyens hongrois de répondre à treize questions sur la thématique du « coronavirus et de la relance de l’économie ».
  Hungarian citizens will have to answer thirteen questions on the topic of "coronavirus and economic recovery". Le Courrier d'Europe centrale, Une bien étrange représentation de la société hongroise... - Le Courrier d'Europe centrale