Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Hongrois » en anglais
Hongrois en anglais : Hungarian
Traductions de « hongrois » en anglais
Traduction la plus commune : Hungarian
Nom
hongrois m (uncountable)
- Hungarian, the language of Hungary
Wiktionary - licence Creative Commons
Adjectif
hongrois (feminine hongroise, masculine pluriel hongrois, feminine pluriel hongroises)
- Hungarian
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « hongrois » en français / anglais
-
Cela nâest pas bien Ă©tonnant : il est clair au vu de
diverses déclarations récentes que la droite hongroise ne les considÚre de
toute façon pas comme des membres de la nation.
This is not very surprising: it is clear from various recent statements that the Hungarian right does not consider them members of the nation anyway. Le Courrier d'Europe centrale, Une bien étrange représentation de la société hongroise... - Le Courrier d'Europe centrale -
Dans ce cas, lâhistoire nâest point banale : le demi-frĂšre du comte, Mihaly fut le premier prĂ©sident de la RĂ©publique hongroise fraĂźchement proclamĂ©e en novembre 1918 au moment de la chute de lâempire austro-hongrois.
In this case, the story is not trivial: the count's half-brother Mihaly was the first president of the newly proclaimed Hungarian Republic in November 1918 at the time of the fall of the Austro-Hungarian Empire. DH Les Sports +, MĂ©moires dâun fidĂšle serviteur de la monarchie austro-hongroise - DH Les Sports+ -
La rĂ©solution mentionnait Ă©galement dâautres « principes » que les lĂ©gislateurs souhaitent que le gouvernement hongrois poursuive lors du sommet de deux jours qui dĂ©butera vendredi.
The resolution also mentioned other "principles" that lawmakers want the Hungarian government to pursue at the two-day summit starting Friday. News 24, Les législateurs hongrois soutiennent la position d'Orban sur le plan de relance de l'UE - News 24 -
La Hongrie austro-hongroise elle aussi voit les sanctions adoptées à son égard matérialisées dans un traité, signé dans le Trianon de Versailles le 4 juin 1920, scellant le destin « alsaço-lorrain » de la Hongrie.
Austro-Hungarian Hungary also saw the sanctions adopted against it materialised in a treaty, signed in the Trianon of Versailles on 4 June 1920, sealing Hungary's "Alsace-Lorraine" fate. Le Taurillon, Le Traité du Trianon : bilan de 100 ans de traumatisme hongrois - Le Taurillon -
Il sâagira pour les citoyens hongrois de rĂ©pondre Ă treize questions sur la thĂ©matique du « coronavirus et de la relance de lâĂ©conomie ».
Hungarian citizens will have to answer thirteen questions on the topic of "coronavirus and economic recovery". Le Courrier d'Europe centrale, Une bien étrange représentation de la société hongroise... - Le Courrier d'Europe centrale