Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gabelage »
Gabelage
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | gabelage | gabelages |
Définitions de « gabelage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Gabelage, subst. masc.a) ,,Espace de temps que le sel doit demeurer dans le grenier avant que d'être mis en vente`` (cf. Ac. 1835, 1878). b) ,,Certaine marque que les commis des greniers mettent parmi le sel, pour reconnaître si le sel est sel de grenier ou sel de faux-saunage`` (cf. Ac. 1835, 1878).
Wiktionnaire
Nom commun - français
gabelage \ɡa.bə.laʒ\ masculin
- Espace de temps que le sel doit demeurer dans le grenier, avant d’être mis en vente.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Marques que mettent les commis pour reconnaître la qualité du sel.
- Le sel est rangé dans nos greniers où nos commis font le gabelage, cest-à-dire qu'ils mettent dans le sel des marques pour en connaître la provenance. — (René de Belleval, Nos pères: Mœurs et coutumes du temps passé, 1879)
Littré (1872-1877)
GABELAGE (ga-be-la-j') s. m.
- 1Espace de temps que le sel doit demeurer dans le grenier, avant d'être mis en vente.
- 2Marques que mettent les commis pour reconnaître la qualité du sel.
Étymologie de « gabelage »
Gabeler.
- Dérivé de gabeler, avec le suffixe -age.
Phonétique du mot « gabelage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gabelage | gabœlaʒ |
Évolution historique de l’usage du mot « gabelage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « gabelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gabelage |
| Espagnol | gabelage |
| Italien | gabelage |
| Allemand | gabelage |
| Chinois | 垃圾 |
| Arabe | gabelage |
| Portugais | gabelagem |
| Russe | габелаж |
| Japonais | ガベレージ |
| Basque | gabelage |
| Corse | marcellatura |
Synonymes de « gabelage »
Source : synonymes de gabelage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot gabelage au Scrabble ?
Nombre de points du mot gabelage au scrabble : 12 points