État excité en anglais : excited state

Traductions de « état excité » en anglais

Traduction la plus commune : excited state

Exemples d'usage du mot « état excité » en français/anglais

• Dans le domaine de la physique quantique, un atome peut se trouver dans un état non excité ou dans un état excité.

  In quantum physics, an atom can be in a non-excited state or in an excited state. Science et vie — Ordinateur quantique : un nouvel état de la matière à deux dimensions temporelles

• Les « atomes géants » dont il est question sont des atomes dits de Rydberg — des atomes à l’état excité, ici des atomes de rubidium, dont le nombre quantique principal (n) est très élevé ; leurs énormes orbitales électroniques impliquent des interactions dipôle-dipôle importantes, permettant une intrication.

  The 'giant atoms' in question are so-called Rydberg atoms - atoms in an excited state, in this case rubidium atoms, with a very high principal quantum number (n); their huge electron orbitals involve large dipole-dipole interactions, allowing entanglement. Trust My Science — Un ordinateur quantique utilisant des atomes géants pourrait imiter le cerveau humain