Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emporte-pièce »
Emporte-pièce
[ɑ̃pɔrtœpjɛs]
Définitions de « emporte-pièce »
Emporte-pièce - Nom commun
- Emporte-pièce — définition française (sens 1, nom commun)
- (Vieilli) Instrument utilisé autrefois pour cautériser les plaies.
- Outil destiné à découper des formes déterminées dans un matériau peu épais, notamment en cuisine pour façonner la pâte avant cuisson.
-
(Chirurgie) Instrument spécifique conçu pour morceler ou sectionner un tissu.
L’extrémité de l’emporte pièce est introduite dans un avant-trou fait à l’artériotome, puis la gâchette est manœuvrée.
Emporte-pièce - Adjectif
- Emporte-pièce — définition française (sens 2, adjectif)
-
Qualifie un discours ou une expression manquant de finesse ou de nuance, souvent d'une manière abrupte ou tranchante.
Le jeune homme répondait avec une décence de ton, une galanterie d’inflexion parfaites ; mais en même temps le mot était si persifleur, la phrase si emporte-pièce, qu’il n’y aurait pas eu moyen d’y tenir, si cette pauvre dame avait su qu'un indiscret était là.
Expressions liées
- Découper, tailler à l'emporte-pièce
- Greffer à l'emporte-pièce
- À l'emporte-pièce, loc adv (en emportant la pièce.)
Étymologie de « emporte-pièce »
Du français emporter et pièce (1611).Usage du mot « emporte-pièce »
Évolution historique de l’usage du mot « emporte-pièce » depuis 1800
Synonymes de « emporte-pièce »
Citations contenant le mot « emporte-pièce »
-
Aujourd'hui, ces mots existent, et c'est justement parce qu'ils ne parlent pas qu'aux jeunes qu'ils doivent être communiqués, partagés, diffusés. Mais attention : il faut que la bienveillance soit réciproque. Qu'expliquer la non-binarité ne soit pas une source de jugements, de malveillance et de sarcasmes à l'emporte-pièce. Que cela ne soit pas non plus une obligation sociale, un fardeau pour soi, son estime et sa santé mentale.
Non-binarité : ça veut dire quoi exactement ? - Terrafemina -
Sa Gina admire ce papa imprévisible, et cela se voit dès les premières scènes du film quand on les découvre accrochés en haut d’un arbre. Un équilibre fragile car le spectateur ne tarde pas à comprendre que quelque chose ne va pas dans le comportement de Jimmy : il tient des propos à l’emporte-pièce, s’emporte brutalement, casse un téléviseur, dépense sans compter. Sa fille paraît plus sage que lui. Traversée par des sentiments contradictoires – admiration, culpabilité, honte –, elle est prête, comme beaucoup d’enfants, à tout lui pardonner. Elle ira même jusqu’à l’aider à s’évader de l’hôpital psychiatrique où il a été enfermé.
www.paris-normandie.fr — « La forêt de mon père » : la force de l’amour familial face à la maladie mentale -
Mélanger l'oeuf, le fromage blanc et le son d'avoine et façonner des boules. Les faire revenir à la poêle, jusqu'à légère coloration. Une fois le pain cuit, le découper en deux cercles avec un emporte-pièce.
Marie France, magazine féminin — Recettes healthy : 7 hamburgers délicieux à moins de 300 calories -
3. Démoulez la panisse et coupez-la en tranches épaisses de 1,5 cm. Détaillez-la en cercles à l'aide d'un verre ou d'un emporte-pièce si vous souhaitez des rondelles de panisse. Sinon, détaillez-la en gros bâtonnets, comme pour faire des frites.
LExpress.fr — Recette de panisses - L'Express Styles -
•Douilles Wilton 352 & 21 et un adaptateur de douille
•un emporte-pièce éjecteur fleur
•set d’emporte-pièces fleur de tailles décroissantes
Notrefamille.com — Cupcakes cactus - Cake Design -
Cette fabrique fonctionna pendant une dizaine d’années ; puis elle tomba lorsque l’appointissage mécanique à emporte-pièce eut prévalu à Paris.
Pierre Mailland — Bordeau
Traductions du mot « emporte-pièce »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cookie cutter |
| Espagnol | cortador de galletas |
| Italien | cookie cutter |
| Allemand | ausstechform |
| Chinois | 切饼机 |
| Arabe | قطاعة البسكويت |
| Portugais | cortador de biscoito |
| Russe | формочка для печенья |
| Japonais | クッキーの抜き型 |
| Basque | galleta ebakitzailea |
| Corse | taglio di biscotti |