La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zurichois »

Zurichois

Variantes Singulier Pluriel
Masculin zurichois
Féminin zurichoise zurichoises

Définitions de « zurichois »

Wiktionnaire

Nom commun - français

zurichois \zy.ʁi.kwa\ masculin

  1. Dialecte de l’alémanique parlé dans le canton de Zurich en Suisse.
    • Ainsi, les Suisses des cantons alémaniques utilisent dans leur vie quotidienne le dialecte de leur canton, c’est-à-dire le zurichois, le bâlois, le valaisan (de l’est), l’appenzellois, etc., mais lisent, écrivent et utilisent dans les circonstances formelles la norme de l’allemand, die Bühnensprache ou « langue de la scène (de théâtre) ». — (Claude Hagège, Dictionnaire amoureux des Langues, 2009, page 69, ISBN 978-2-259-20409-5)

Adjectif - français

zurichois \zy.ʁi.kwa\

  1. Relatif à Zurich en Suisse.
    • Un accord entre l'Ukraine et la Suisse prévoit la livraison, jusqu'à fin 2008, de 25 anciens tramways des transports publics zurichois à la ville de Vinnitsa.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « zurichois »

De Zurich.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zurichois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zurichois zyriʃwa

Fréquence d'apparition du mot « zurichois » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « zurichois »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « zurichois »

  • Interclubs Le double affrontement zurichois n’a pas souri au CT Neuchâtel ce week-end. Après une défaite samedi à Seeblick, les Neuchâtelois ont subi la loi de Sonnenberg ce dimanche, aux Cadolles. La qualification pour les phases finales des interclubs se jouera mardi à domicile, face à Genève.
    Tennis: deux défaites en autant de matches ce week-end...
  • Le fonds zurichois a indiqué qu’ils prendrait «toutes les mesures juridiques nécessaires» pour s’assurer de la tenue de l’AG à la nouvelle date annoncée.
    Allnews — Veraison critique vivement Aryzta, exige un changement de direction | Allnews
  • Credit Suisse a publié une meilleure performance qu'escompté au deuxième trimestre. Le bénéfice net du groupe zurichois a bondi de 24% à 1,16 milliard de francs, a indiqué la banque aux deux voiles jeudi. Le bénéfice avant impôts a progressé de 19% pour atteindre 1,6 milliard de francs.
    Credit Suisse dépasse les attentes au deuxième trimestre - Le Matin
  • Il y a dix jours, la Suisse découvrait son premier cas de "super-propagateur" dans un club zurichois. D'autres cas d'infection dans des boîtes de nuit, ces derniers jours, ont révélé du laxisme dans les contrôles sanitaires. Relativement épargné jusque là, le canton de Zurich est alors devenu en quelques jours l'un des "hotspot" de l'épidémie en Suisse.
    rts.ch — La ministre de la Santé zurichoise Natalie Rickli essuie des critiques - rts.ch - Autres cantons
  • Depuis cet épisode Covid-19, le FC Zurich n’est plus que l’ombre de lui-même. Les statistiques sont impitoyables: quatre matches, quatre défaites, un but marqué et 13 buts encaissés. Avant le 10 juillet, la défense zurichoise concédait 1,29 goal par rencontre. Depuis le 10 juillet, sa moyenne est de 3,25 buts encaissés. Grand écart également en attaque avec 1,6 but marqué avant et seulement une moyenne de 0,25 but inscrit lors des quatre dernières rencontres.
    Le FC Zurich ou l’ombre de lui-même - Le Matin
  • Il n’est pas question pour les bars et clubs zurichois de fermer à nouveau, même après plusieurs cas de super propagation du coronavirus. La plupart des personnes testées positives ont été infectées chez des amis ou au travail et pas dans des clubs, estime l’association des bars et clubs zurichois.
    Coronavirus: pour les clubs zurichois, il n’y a «aucune...
  • A noter qu’alors que Genève ordonne une fermeture immédiate, à Zurich l’association des bars et clubs zurichois, a invité la presse pour annoncer qu’il n’était pas question de fermer à nouveau les établissements. La plupart des personnes testées positives ont été infectées chez des amis ou au travail et pas dans des clubs, estime l’association des bars et clubs zurichois. Ce n’est pas le cas à Genève.
    Coronavirus: Genève ordonne la fermeture de toutes les...

Traductions du mot « zurichois »

Langue Traduction
Anglais zurich
Espagnol zurich
Italien zurich
Allemand zürich
Chinois 苏黎世
Arabe زيورخ
Portugais zurique
Russe цюрих
Japonais チューリッヒ
Basque zurich
Corse zurich
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot zurichois au Scrabble ?

Nombre de points du mot zurichois au scrabble : 23 points

Zurichois

Retour au sommaire ➦