Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zombifier »
Zombifier
Sommaire
- Définitions de « zombifier »
- Étymologie de « zombifier »
- Phonétique de « zombifier »
- Fréquence d'apparition du mot « zombifier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « zombifier »
- Citations contenant le mot « zombifier »
- Traductions du mot « zombifier »
- Combien de points fait le mot zombifier au Scrabble ?
Définitions de « zombifier »
Wiktionnaire
Verbe - français
zombifier \zɔ̃.bi.fje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se zombifier)
-
Réduire à l’état de zombi.
- On fait quelques mètres et je prends Nadine, toujours zombifiée, à témoin. J’ai pas rêvé, quand même… — (Jean-Bernard Pouy, Holiday, Éditions Baleine, Paris, 2010)
- Une adolescente haïtienne (Wislanda Louimat) dont le grand-père fut « zombifié » fait découvrir cette funeste tradition à une camarade de pensionnat (Louise Labeque) dans ce film plus envoûtant qu’horrifique. — (journal 20 minutes, 12 juin 2019, page 10)
Étymologie de « zombifier »
- (Date à préciser) De zombi, avec le suffixe -ifier.
Phonétique du mot « zombifier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| zombifier | zɔ̃bifie |
Fréquence d'apparition du mot « zombifier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « zombifier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « zombifier »
-
C'est aussi celui qui a été empoisonné par sa belle-mère, par exemple, ou quelqu'un qui lui veut du mal et qui a demandé à le "zombifier". Et ça, c'est un mésusage du poison "légalement" utilisé par le vaudou [la loi haïtienne punit cependant la "zombification", NDLR] .
L'Obs — Enterrés vivants, drogués, fous : en Haïti, les zombies existent vraiment
Traductions du mot « zombifier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zombify |
| Espagnol | zombificar |
| Italien | zombi |
| Allemand | zombifizieren |
| Chinois | 僵尸化 |
| Arabe | زومبي |
| Portugais | zumbificar |
| Russe | зомбировать |
| Japonais | ゾンビ化 |
| Basque | zonbifikatu |
| Corse | zombify |
Combien de points fait le mot zombifier au Scrabble ?
Nombre de points du mot zombifier au scrabble : 25 points