La langue française

Zip

Définitions du mot « zip »

Trésor de la Langue Française informatisé

Zip, subst. fém.Fermeture à glissière. Tailleur de bure (...) avec jupe-portefeuille et blouson à zip (Le Figaro, 3 nov. 1966ds Gilb. 1971).

Wiktionnaire

Nom commun

zip \zip\ masculin

  1. (Familier) Fermeture Éclair.

Nom commun

zip \zɪp\

  1. Bruit d’objet se déplaçant rapidement en dans l’air, sifflement.
  2. Énergie, vigueur, vitalité.
  3. (Rare) (Royaume-Uni) Fermeture Éclair, fermeture à glissière, zip.
  4. (États-Unis) Abréviation de zip code, code postal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « zip »

De l’anglais zip.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

D’une onomatopée, il s’agit du bruit émis par une fermeture Éclair en anglais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « zip »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
zip zi

Citations contenant le mot « zip »

  • Ce pantalon, présenté comme grand allier des compétiteurs, a pour principale caractéristique ses doubles zips latéraux. Mais il regorge d'atouts plutôt intéressants. Il a été testé en ski par tout temps par mes soins. skipass.com, Test Völkl Team Pant Full Zip
  • Un fichier ZIP est un document compressé dont l'extension est le .zip, regroupant des fichiers ou dossiers au sein d'un seul conteneur. Le format ZIP permet l'archivage de tous les formats de fichiers, et aussi leur compression. Futura, Définition | ZIP | Futura Tech
  • Si vous choisissez le format zip, vous remarquerez que la case « Chiffre les noms de fichiers » disparaît. Il reste heureusement possible de définir un mot de passe. Futura, Comment compresser et décompresser une archive avec 7-Zip ?
  • Question entretien, le t-shirt Helly Hansen Lifa® Merino 1/2 zip se comporte plutôt bien après plusieurs jours d’activité sans le passer à la machine. Certainement grâce à ses 57% de laine mérinos, matière bien connue pour sa capacité à ne pas retenir les odeurs de transpiration. De plus, ce mélange Lifa® / Mérinos ne gratte pas du tout ! J’ai été agréablement surprise, puisque ce point de confort est primordial quand on randonne. I-Trekkings, Test du t-shirt Helly Hansen Lifa® Merino 1/2 zip

Images d'illustration du mot « zip »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « zip »

Langue Traduction
Anglais zip
Espagnol código postal
Italien cerniera lampo
Allemand postleitzahl
Chinois 压缩
Arabe الرمز البريدي
Portugais fecho eclair
Russe застежка-молния
Japonais zip
Basque zip
Corse zip
Source : Google Translate API

Zip

Retour au sommaire ➦

Partager