Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zingarelle »
Zingarelle
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | zingarelle | zingarelles |
Définitions de « zingarelle »
Trésor de la Langue Française informatisé
Zingarelle, subst. fém.,hapax. Jeune zingara. Au son des tambours de basque, Sautons sans lever le masque! Demoiselles et garçons, C'est Carnaval et dansons Tandis que les zingarelles Nous entraînent avec elles (Apoll., Casanova, 1918, II, p. 993).
Wiktionnaire
Nom commun - français
zingarelle \zɛ̃.ɡa.ʁɛl\ féminin
-
(Désuet) Jeune femme tsigane.
- Dans leurs cadres, Kosciuszko et Bonaparte voient avec soulagement les danseurs s’alanguir, les zingarelles lisser d’une main leurs jupes et leurs longues chevelures : quoi, déjà l’aube ? — (Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre I-25)
- La Zingarelle, usée par la vie errante et la fièvre des marais, sans passer par la jeunesse ni la beauté, était arrivée d’un pas rapide à la vieillesse. — (Clémence Robert, Peuples et rois, première partie : Kossuth ou les Hongrois, 1851)
Étymologie de « zingarelle »
- Diminutif de zingara.
Phonétique du mot « zingarelle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| zingarelle | zɛ̃garɛl |
Évolution historique de l’usage du mot « zingarelle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « zingarelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | zingarelle |
| Espagnol | zingarelle |
| Italien | zingarelle |
| Allemand | zingarelle |
| Chinois | 辛加雷勒 |
| Arabe | الزنجاريل |
| Portugais | zingarelle |
| Russe | zingarelle |
| Japonais | ジンガレル |
| Basque | zingarelle |
| Corse | zingarelle |
Combien de points fait le mot zingarelle au Scrabble ?
Nombre de points du mot zingarelle au scrabble : 20 points