Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « zarb »
Zarb
Sommaire
- Définitions de « zarb »
- Étymologie de « zarb »
- Phonétique de « zarb »
- Fréquence d'apparition du mot « zarb » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « zarb »
- Citations contenant le mot « zarb »
- Images d'illustration du mot « zarb »
- Traductions du mot « zarb »
- Combien de points fait le mot zarb au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | zarb | zarbs |
Définitions de « zarb »
Wiktionnaire
Adjectif - français
zarb masculin
- Bizarre.
Nom commun - français
zarb \zaʁb\ masculin
-
(Musique) Instrument de percussion digitale originaire d’Iran, composé d’une seule pièce de bois creuse de forme cylindrique dont l’ouverture est fermée par une peau tendue.
- Depuis dix ans, on assiste au retour en force du tambourin daf qui double le zarb dans beaucoup d’ensembles. — (Yann Richard, Entre l’Iran et l’occident – Adaptation et assimilation des idées et techniques occidentales en Iran, 1989)
- Un musicien berbère extirpe un zarb de sa besace couleur lilas. — (Delbourg, Faire Charlemagne, Le Cherche midi, 2016)
Étymologie de « zarb »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Adjectif) (Verlan) Apocope de zarbi, verlan de bizarre.
Phonétique du mot « zarb »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| zarb | zarb |
Fréquence d'apparition du mot « zarb » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « zarb »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « zarb »
-
Pablo Cueco, 61 ans, percussionniste connu de tous les musiciens, tous genres et styles confondus, belle gueule, exubérance capillaire, est un artiste. Un zarbiste. Il joue le zarb tout en s’expliquant sur la question. Assis, zarb sous le coude gauche, Pablo Cueco regarde ses mains et ses ongles danser sur la peau. Il dit ce qu’il fait et fait ce qu’il dit. Festival de timbres et de mots. Le zarb, également nommé tombak, est un instrument de percussion à excitation digitale d’origine perse.
Le Monde.fr — Musiques : le zarb au clair avec Pablo Cueco -
Coralie Zarb
www.lepopulaire.fr — Plus d'une trentaine de jeux pour s'amuser en famille ou entre amis au pavillon du Verdurier à Limoges - Limoges (87000) -
La Régionale 2 (Ranc, Urena, Jacquot et Zarb) s’est elle inclinée 10-4 face à une excellente équipe de Trèbes II. Dommage, les Sétois avaient bien résisté, à l’image de Thomas Ranc qui a remporté deux matchs avant de s’incliner d’un souffle au dernier set (13-11) face au meilleur joueur adverse, ou de Martin Zarb qui, opposé à trois joueurs mieux classés, n’a été battu qu’au cinquième et dernier set dans deux cas (11-9 et 15-13).
midilibre.fr — Tennis de table : une troisième journée bien gérée par l'ASPTT Sète - midilibre.fr -
« Selon une étude menée par l’Ipsos en 2013, 44 % des propriétaires déclarent emmener leur animal de compagnie lorsqu’ils partent en vacances », explique Carole Zarb, conseillère en séjour à l’office de tourisme de la Baie du Cotentin, regroupant Sainte-Mère-Église et Carentan.
actu.fr — La Baie du Cotentin obtient le label « toutourisme » | La Presse de la Manche -
Le mur latéral abrité est devenu, en une semaine, un paysage qu’on verrait bien en Nouvelle-Zélande… ou dans les Cévennes. « Des insectes vont encore arriver », promet Aïcha. Le pignon, sécurité et nacelle obligent, est le terrain de Zarb qui va y proposer une fenêtre sur Bordeaux, tout en profondeur, couleurs plus flashy, et perspectives.
SudOuest.fr — Bordeaux-Cenon : quand les habitants donnent des couleurs au quartier -
Enjoy Desert Camp. Niché au creux d'une montagne, à l'entrée d'une large vallée saupoudrée de sable rouge, Enjoy Desert propose l'expérience bédouine dans le confort, mais sans excès. À la nuit tombée, les résidents se rassemblent autour du zarb pour regarder le chef extirper son œuvre des entrailles du désert.
LEFIGARO — Jordanie : ces spécialités culinaires à goûter absolument lors d'un voyage -
La Régionale 2 (Thomas Ranc, Martin Zarb, Hugo et Stéphan Urena) rencontrait Générac. Les parties étaient serrées, 5-3 avant les doubles, 5-5 après, puis 6-6. Les deux derniers matchs se jouaient alors dans un suspense total. Hugo Urena finissait par céder contre un joueur bien mieux classé, 7-6 pour Générac.
midilibre.fr — Tennis de table : les pongistes sétois ont signé des débuts valeureux en Prénationale - midilibre.fr
Traductions du mot « zarb »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weird |
| Espagnol | extraño |
| Italien | strano |
| Allemand | seltsam |
| Chinois | 诡异的 |
| Arabe | غريب |
| Portugais | estranhas |
| Russe | странный |
| Japonais | 変 |
| Basque | arraroa |
| Corse | stranu |
Combien de points fait le mot zarb au Scrabble ?
Nombre de points du mot zarb au scrabble : 15 points