Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yiddishiste »
Yiddishiste
Sommaire
- Définitions de « yiddishiste »
- Étymologie de « yiddishiste »
- Phonétique de « yiddishiste »
- Fréquence d'apparition du mot « yiddishiste » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « yiddishiste »
- Citations contenant le mot « yiddishiste »
- Traductions du mot « yiddishiste »
- Combien de points fait le mot yiddishiste au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | yiddishiste | yiddishistes |
Définitions de « yiddishiste »
Wiktionnaire
Nom commun - français
yiddishiste \ji.di.ʃist\ masculin et féminin identiques
- Partisan de l'emploi du yiddish, par opposition aux hébraïstes.
- [Ils] sont en bisbille, à savoir que l'un est un amateur hébraïste et l'autre une amatrice yiddishiste, ou vice versa. Il ressort parfois d'une telle situation un conflit, lequel se termine inéluctablement dans le scandale et la honte.— (Rachel Ertel, Royaumes juifs : trésors de la littérature yiddish - Volume 1, 2008, page 501)
Étymologie de « yiddishiste »
- Mot dérivé de yiddish, avec le suffixe -iste.
Phonétique du mot « yiddishiste »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| yiddishiste | jiddisist |
Fréquence d'apparition du mot « yiddishiste » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « yiddishiste »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « yiddishiste »
-
A l’époque, le symposium de 1908 représentait l’optimisme du mouvement yiddishiste. Réunis pour transformer un dialecte provincial vieux de 1 000 ans en une langue littéraire moderne, les participants à la première conférence sur le yiddish ignoraient que quelques décennies plus tard, la plupart des locuteurs natifs allaient mourir pendant la Shoah.
Hitler a tué le yiddish. Des intellectuels tentent d'en ranimer la culture | The Times of Israël
Traductions du mot « yiddishiste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yiddishist |
| Espagnol | yiddishista |
| Italien | yiddish |
| Allemand | jiddischist |
| Chinois | 逸散 |
| Arabe | اليديشية |
| Portugais | iídiche |
| Russe | идишист |
| Japonais | yiddishist |
| Basque | yiddishista |
| Corse | yiddishist |
Combien de points fait le mot yiddishiste au Scrabble ?
Nombre de points du mot yiddishiste au scrabble : 19 points