Yanké

Nom commun - français

yanké \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : yankée)

1. (Congo-Kinshasa) Voyou congolais.
   • En effet, les yankés expriment dans leur chanson aussi bien la volonté de consommer du cannabis pour atteindre un état de bien être maximal que celle d'acquérir de l'énergie et de la force. — (Vincent Dississa, « La tendance" yankiste" et la violence dans les funérailles », chap. 2 de Violence et funérailles au Congo‑Brazzaville, Bulletin de l'APAD n° 25 (La Violence endémique en Afrique), 2003)
   • Par exemple, les pratiques ostentatoires de certains jeunes appelés "yankés". Au Congo, l'expression "yanké" est synonyme de brigand, malfaiteur ou voleur. Ce terme semble avoir comme étymologie le mot américain "yankee", […]. — (Sévérin Cécile Abéga, La violence endémique en Afrique, 2004, page 93)
   • L'on observe également lors des funérailles à Kinshasa, […], une forme de violence yankiste, de l'expression locale « yanké », désignant des jeunes délinquants, voyous, brigands, ou malfaiteurs. Durant les funérailles, ces “yankés” ont tendance à envahir l'espace funéraire, à transgresser certains interdits, […]. — (Jacky Bouju & Mirjam de Bruijn, Violences sociales & exclusions: le développement social de l'Afrique en question, 2007, page 61)