Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yakuza »
Yakuza
Sommaire
- Définitions de « yakuza »
- Étymologie de « yakuza »
- Phonétique de « yakuza »
- Fréquence d'apparition du mot « yakuza » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « yakuza »
- Citations contenant le mot « yakuza »
- Traductions du mot « yakuza »
- Combien de points fait le mot yakuza au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | yakuza | yakuzas |
Définitions de « yakuza »
Wiktionnaire
Nom commun - français
yakuza \ja.ku.za\ ou \ja.ky.za\ masculin
- Membre de la mafia japonaise.
- Il a été assassiné par des yakuzas.
- Dans le même temps, estiment des responsables de la police japonaise, certains yakuzas font parfois semblant de prendre leur retraite pour poursuivre leurs activités, notamment la délinquance en col blanc, tout en échappant à la répression policière. — (Philippe Mesmer, « En déclin, les yakuzas changent leur fusil d’épaule », Le Monde.fr, 10 juillet 2015)
Étymologie de « yakuza »
- Du japonais ヤクザ, yakuza.
Phonétique du mot « yakuza »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| yakuza | jakyza |
Fréquence d'apparition du mot « yakuza » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « yakuza »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « yakuza »
-
"Le dernier des yakuzas" de Jake Adelstein
Atlantico.fr — "Lectures d'été" : "Le dernier des yakuzas" de Jake Adelstein, plongée dans le Japon des gangs, un héros inquiétant, un récit haletant ! | Atlantico.fr
Traductions du mot « yakuza »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yakuza |
| Espagnol | yakuza |
| Italien | yakuza |
| Allemand | yakuza |
| Chinois | 屋久 |
| Arabe | ياكوزا |
| Portugais | yakuza |
| Russe | якудза |
| Japonais | ヤクザ |
| Basque | yakuza |
| Corse | yakuza |
Combien de points fait le mot yakuza au Scrabble ?
Nombre de points du mot yakuza au scrabble : 22 points